Paroles et traduction SOUSTHBOY - SAINT LAURENT

SAINT LAURENT

Bitch, я буду с ней, не смотря ни на что
Она будет моей
Ее глаза горят как тысячи бенгальских огней
Я бы взял тебя за руку и увёз в отель
На тебе надета сумка от Saint Laurent
(Эй!)
Эта сука Chanel, я ее папа
Я возьму тебя и увезу в Канны
Буду твоим, но только ты скажешь мне
Зачем тебе дети от музыканта?
(Эй!)
Ее взгляд как пламя, я горю
Ее тело как май, не нужен душ
На вечер ее заберу
С рассветом сразу отпущу
С ней я чувствую себя настоящим
(Но ей не это не надо)
Ей нужны только бабки
(Возьму в кредит до завтра)
Ты одна, я как будто в мираже
За сколько тебя можно взять и сразу улететь (е-е)
Vete al inferno
Спасибо! сказала мне честно
Эй!
Эта сука идеальна
Она носит сумки от Saint Laurent
И ей не нужна правда
Ей нужны только новые очки от Prada
Эта сука на мне
Она говорила, что не будет проблем
Говорила будет только моей
Но ей бы поработать и меньше пиздеть
Эта сука Chanel, я ее папа
Я возьму тебя и увезу в Канны
Буду твоим, но только ты скажешь мне
Зачем тебе дети от музыканта?
(Эй!)
Ее взгляд как пламя, я горю
Ее тело как май, не нужен душ
На вечер ее заберу
С рассветом сразу отпущу

SAINT LAURENT

Chérie, je serai avec toi, quoi qu'il arrive
Tu seras à moi
Tes yeux brillent comme des milliers de feux d'artifice
Je t'emmènerais par la main et on irait à l'hôtel
Tu portes un sac Saint Laurent
(Hé!)
Cette salope Chanel, je suis son papa
Je t'emmènerai à Cannes
Je serai à toi, mais seulement si tu me dis
Pourquoi tu veux des enfants d'un musicien ?
(Hé!)
Ton regard, c'est comme des flammes, je brûle
Ton corps est comme le mois de mai, pas besoin de douche
Je t'emmènerai pour la soirée
Dès l'aube, je te laisserai partir
Avec toi, je me sens vraiment moi-même
(Mais ce n'est pas ce qu'elle veut)
Elle veut juste de l'argent
(Je prendrai un crédit jusqu'à demain)
Tu es seule, j'ai l'impression d'être dans un mirage
Combien pour te prendre et s'envoler tout de suite (e-e)
Vete al inferno
Merci ! tu me l'as dit honnêtement
Hé !
Cette salope est parfaite
Elle porte des sacs Saint Laurent
Et elle n'a pas besoin de la vérité
Elle veut juste de nouvelles lunettes Prada
Cette salope est avec moi
Elle a dit qu'il n'y aurait pas de problèmes
Elle a dit qu'elle serait seulement à moi
Mais elle devrait travailler et moins parler
Cette salope Chanel, je suis son papa
Je t'emmènerai à Cannes
Je serai à toi, mais seulement si tu me dis
Pourquoi tu veux des enfants d'un musicien ?
(Hé!)
Ton regard, c'est comme des flammes, je brûle
Ton corps est comme le mois de mai, pas besoin de douche
Je t'emmènerai pour la soirée
Dès l'aube, je te laisserai partir