Paroles et traduction SP Funk - Viaje

Viaje

Viaja nessa idéia se cê tem o dom
Muita treta quando você ouve o nosso som
É de verdade, originalidade
O número um da cidade

Viaja nessa idéia se cê tem o dom
Muita treta quando você ouve o nosso som
É de verdade, originalidade
O número um da cidade

Essa, só vou mandar porque eu já fumei uma bomba
Não sou D2 mas também tiro a minha onda
Encanto quando eu subo no palco e canto
Se fosse romântico teria mais calcinhas do que o Wando
Levando o meu rap a todo lugar onde o povo estiver
Talvez se eu fosse pop eu teria mais hits que o Zezé
Mas não, sou sangue bom e tô aqui a pampa com os irmão
Assim como Lino quis e o Dj Tri fazendo um som de drão
E não pago pau pros lok que se acha o malandrão na banca
Tipo malandro acerola, aquele que vale por um de laranja
Tá ligado qual é Johl, não preciso nem dizer
Não sou mais nem menos que ningém também, mas tenho proceder
Que se procede no rap no decorrer da vida
No dia a dia minha rima é Vita C contra stress e a fadiga

Na rua, num carro, no baile você nunca estará só
Bote o CD do SP pra tocar que ele agrada até a sua avó
Só não é aconselhável pra quem é cardíaco ou epilético
Causando danos irreversíveis ao coração e ao cérebro
Remédio contra o tédio distribuo pra toda cidade
Minha rima também é Bombril, tem mil e uma utilidades
Espontâneo que nem arrotar depois de bater um rango
Muitos pensaram que eu era porco, eu sou é corinthiano
Diferenças a parte, de treta eu tô legal
Não quero saber de intriguinha, picuinha, inhinhinha, plau!
Eu quero que tudo mais, vá para o inferno
Já são tantas emoções como bem disse Erasmo e Roberto
É correria todo dia pé na estrada eu e os manos
SP Funk, lado B do Hip-Hop, tamos chegando

Viaja nessa idéia se cê tem o dom
Muita treta quando você ouve o nosso som
É de verdade, originalidade
O número um da cidade

Viaja nessa idéia se cê tem o dom
Muita treta quando você ouve o nosso som
É de verdade, originalidade
O número um da cidade

Aí mano, se liga no que eu digo
Se eu não ficar milionário, pelo menos José Rico eu fico
Cê quer saber, eu sou é chique
Fernando Henrique me chamou pra jantar, levei Yakult
A sobremesa quem troxe foi a dona Ruth
Confronto corpo a corpo morto filho no aborto
Entre dentro como fez o craque no centro
Se for começar pensar então acenda um incenso
For sem senso, fazendo o improvável nem penso
No seu rosto a interrogação, a lágrima como imenso e grande
Se você me ver voando não se espante
Tem praga nessa plantação, eu sou fertilizante

Pra você e sua rima, tem tanta adrenalina
Compre nosso CD em vez de cocaína
Aumento de temperatura em alto e bom som
Com mais desejo de matar do que Charles Brownson
Derrotei um pelotão de MC na minha rima
Depois grafitei meu nome na Muralha da China
Matei Adolf Hitler e o exército dos Alemão
Quebrei o braço do Sansão com um aperto de mão
Eu que quebrei o nariz da Esfinge, pode crer, fui eu
Entortei a Torre de Pizza, explodi o Coliseu
Na pirâmide do Egito tava escrito, eu decifrei
Em rap transformei, agora melhor não há

Viaja nessa idéia se cê tem o dom
Muita treta quando você ouve o nosso som
É de verdade, originalidade
O número um da cidade

Viaja nessa idéia se cê tem o dom
Muita treta quando você ouve o nosso som
É de verdade, originalidade
O número um da cidade

Todo problema acabou, o vira-lata chegou
Col é o cara do Ultra Man, sou mais Red Man
Também afogo aquela vaca dentro da piscina
Lembre que eu existo então não brinque com a sua mina
Que nem o Zé Bonitinho eu te dou um tostão da minha voz
Câmeras, close, te ponho do avesso que nem o Cris Cross
Em fatos reais, é baseado
Agora é minha rima que mantém o corpo do Thaíde fechado
Me dê a multa se tenho culpa mas não me insulta
Cultos que nem você eu transformo em puta
Não fujo da luta, ultrapasso David Culta
Tô na kamasutra e cê fica na escuta
Teimoso que nem um jumento
Não passo vontade, eu tento
Do gueto o crespo, não visto homens de preto
Treta não me meto pois é sem saída o beco
Se duvidar eu visto o Maguila de feiticeira
Tremitude manda no pedaço, eu mando na área inteira
Sem stress eu tô viajando sem American Express
Não lembro quantas gramas, acho que é o dez
Agora é tarde pra querer ser aliado
Porque eu sei o que vocês fizeram no verão passado

Viaja nessa idéia se cê tem o dom
Muita treta quando você ouve o nosso som
É de verdade, originalidade
O número um da cidade

Viaja nessa idéia se cê tem o dom
Muita treta quando você ouve o nosso som
É de verdade, originalidade
O número um da cidade

Journey

Travel on this idea if you have the gift
Lots of trouble when you hear our sound
It's real, originality
The number one in the city

Travel on this idea if you have the gift
Lots of trouble when you hear our sound
It's real, originality
The number one in the city

This one, I'll only deliver because I already smoked a bomb
I'm not D2 but I also catch my wave
I enchant when I go on stage and sing
If I were romantic I'd have more panties than Wando
Taking my rap to every place where the people are
Maybe if I were pop I'd have more hits than Zezé
But no, I'm good blood and I'm here a pampa with the brothers
Just like Lino wanted and Dj Tri making a sick beat
And I don't suck up to the dudes who think they're the tough guy in the scene
Like acerola tough guy, the one that's worth one orange
You know what's up Johl, I don't even need to say
I'm not more or less than anyone else, but I have conduct
That proceeds in rap throughout life
In the day to day my rhyme is Vita C against stress and fatigue

On the street, in a car, at the party you'll never be alone
Put on the SP CD to play, it even pleases your grandma
It's just not advisable for those who are cardiac or epileptic
Causing irreversible damage to the heart and brain
Remedy against boredom I distribute to the whole city
My rhyme is also Bombril, it has a thousand and one uses
Spontaneous like burping after having a meal
Many thought I was a pig, I'm actually a Corinthians fan
Differences aside, I'm cool with conflict
I don't want to know about intrigue, petty quarrels, inhinhinha, plau!
I want everything else to go to hell
There are so many emotions as Erasmo and Roberto well said
It's a rush every day foot on the road me and the bros
SP Funk, side B of Hip-Hop, we're coming

Travel on this idea if you have the gift
Lots of trouble when you hear our sound
It's real, originality
The number one in the city

Travel on this idea if you have the gift
Lots of trouble when you hear our sound
It's real, originality
The number one in the city

Hey girl, listen to what I say
If I don't become a millionaire, at least I'll be José Rico
You want to know, I'm chic
Fernando Henrique invited me to dinner, I brought Yakult
The dessert was brought by Mrs. Ruth
Body to body confrontation, dead son in abortion
Enter inside like the ace did in the center
If you're going to start thinking then light an incense
Without sense, doing the unlikely I don't even think
On your face the question mark, the tear as immense and large
If you see me flying don't be surprised
There's a plague on this plantation, I'm fertilizer

For you and your rhyme, there's so much adrenaline
Buy our CD instead of cocaine
Temperature rise in high and good sound
With more desire to kill than Charles Brownson
I defeated a platoon of MCs in my rhyme
Then I graffitied my name on the Great Wall of China
I killed Adolf Hitler and the German army
I broke Samson's arm with a handshake
I broke the Sphinx's nose, believe me, it was me
I bent the Tower of Pizza, I exploded the Colosseum
On the pyramid of Egypt it was written, I deciphered it
I transformed it into rap, now there's no better

Travel on this idea if you have the gift
Lots of trouble when you hear our sound
It's real, originality
The number one in the city

Travel on this idea if you have the gift
Lots of trouble when you hear our sound
It's real, originality
The number one in the city

Every problem is over, the mutt has arrived
Col is the Ultra Man guy, I'm more Red Man
I also drown that cow inside the pool
Remember that I exist so don't mess with your girl
Like Zé Bonitinho I give you a penny of my voice
Cameras, close up, I'll turn you inside out like Cris Cross
In real facts, it's based
Now it's my rhyme that keeps Thaíde's body closed
Give me the fine if I'm guilty but don't insult me
Cults like you I turn into whores
I don't run from the fight, I surpass David Culta
I'm in the kamasutra and you stay listening
Stubborn like a donkey
I don't go through hardship, I try
From the ghetto the curly hair, I don't wear men in black
I don't get into trouble because the alley is a dead end
If you doubt me I'll dress Maguila as a witch
Tremitude rules the piece, I rule the entire area
Without stress I'm traveling without American Express
I don't remember how many grams, I think it's ten
Now it's too late to want to be an ally
Because I know what you did last summer

Travel on this idea if you have the gift
Lots of trouble when you hear our sound
It's real, originality
The number one in the city

Travel on this idea if you have the gift
Lots of trouble when you hear our sound
It's real, originality
The number one in the city