Paroles et traduction SP - A Nevem Sp
Tudom,
te
más
vagy
nem
az
átlag
I
know,
you're
different
from
the
average
De,
én
nem
látlak
másnak,
hiába
vártad
But
I
can't
see
you
differently,
no
matter
how
much
you
waited
Ez
nem
egy
pálya
This
is
not
a
career
Nem
is
az
a
hely,
nem
is
az
a
sor
Not
the
right
place,
not
the
right
group
Amiben
én
állok,
amire
azt
mondom
jó
That
I'm
standing
in,
that
I
say
is
good
Tudom
csak
álca,
amit
érzel
I
know
it's
all
just
a
facade,
what
you're
feeling
A
pénzem
másra
kell,
ne
kérd
el
I
need
my
money
for
other
things,
don't
ask
for
it
Én
nem
így
élek,
nem
is
mutatom
a
semmit
I
don't
live
like
this,
don't
pretend
to
be
something
I'm
not
Gyere
kicsit
közelebb
lány,
dobd
el
a
kamu
Fendyt
Come
a
little
closer,
girl,
drop
the
fake
Fendi
A
nevem
SP,
lehet
nem
ismerős
neked
My
name
is
SP,
maybe
it's
not
familiar
to
you
A
nevem
SP,
lehet
csak
két
betű
neked
My
name
is
SP,
maybe
it's
just
two
letters
to
you
A
nevem
SP,
lehet
a
barátnőd
szeret
My
name
is
SP,
maybe
your
girlfriend
loves
me
Srácok
hé,
a
szoba
nem
tőlem
meleg!
Guys,
hey,
the
room's
not
warm
because
of
me!
A
nevem
SP,
lehet
nem
ismerős
neked
My
name
is
SP,
maybe
it's
not
familiar
to
you
A
nevem
SP,
lehet
csak
két
betű
neked
My
name
is
SP,
maybe
it's
just
two
letters
to
you
A
nevem
SP,
lehet
a
barátnőd
szeret
My
name
is
SP,
maybe
your
girlfriend
loves
me
Srácok
hé,
a
szoba
nem
tőlem
meleg!
Guys,
hey,
the
room's
not
warm
because
of
me!
Tudom,
hogy
vársz
rám,
amíg
érzed
I
know
you're
waiting
for
me,
while
you're
feeling
it
Lehet,
hogy
maradok,
még
nem
ígérem
Maybe
I'll
stay,
I'm
not
promising
yet
És
nem
is
érzem,
nem
is
az
a
flash,
nem
is
olyan
hely
And
I
don't
feel
it,
it's
not
that
kind
of
vibe,
not
that
kind
of
place
Amire
megmozdulsz,
amire
mozog
a
fej
That
gets
you
moving,
that
makes
your
head
bob
Tudom
csak
álca,
amit
érzünk
I
know
it's
all
just
a
facade,
what
we're
feeling
Tudom,
hogy
Te
is
más
vagy,
mint
akit
nézünk
I
know
you're
different
too,
from
what
we
see
Ez
nem
is
új
dolog
már,
ez
nem
is
olyan
rossz
It's
not
a
new
thing,
it's
not
so
bad
Mondom
a
nevem,
amíg
nem
tudod
ki
vagyok!
I'm
telling
you
my
name,
until
you
know
who
I
am!
A
nevem
SP,
lehet
nem
ismerős
neked
My
name
is
SP,
maybe
it's
not
familiar
to
you
A
nevem
SP,
lehet
csak
két
betű
neked
My
name
is
SP,
maybe
it's
just
two
letters
to
you
A
nevem
SP,
lehet
a
barátnőd
szeret
My
name
is
SP,
maybe
your
girlfriend
loves
me
Srácok,
hé
a
szoba
nem
tőlem
meleg!
Guys,
hey,
the
room's
not
warm
because
of
me!
A
nevem
SP,
lehet
nem
ismerős
neked
My
name
is
SP,
maybe
it's
not
familiar
to
you
A
nevem
SP,
lehet
csak
két
betű
neked
My
name
is
SP,
maybe
it's
just
two
letters
to
you
A
nevem
SP,
lehet
a
barátnőd
szeret
My
name
is
SP,
maybe
your
girlfriend
loves
me
Srácok,
hé
a
szoba
nem
tőlem
meleg!
Guys,
hey,
the
room's
not
warm
because
of
me!
Minden
lányban,
látom
az
újat
In
every
girl,
I
see
something
new
Néha
kevés
vagy,
néha
meg
túl
nagy
Sometimes
you're
not
enough,
sometimes
you're
too
much
A
szememben,
nincsen
szempont
In
my
eyes,
there
is
no
perspective
Tudd,
hogy
mit
szeretek
Know
what
I
like
Mi
az,
ami
elront
What's
wrong
Unom
már,
a
szöveget
sokszor
I'm
tired
of
hearing
the
same
old
lines
Hogy
más
vagy,
hogy
nem
csak
egy
a
sokból
That
you're
different,
that
you're
not
just
one
of
many
Hogy
te
is
félsz
a
válaszoktól,
mint
mások
That
you're
also
afraid
of
the
answers,
like
everyone
else
Én
választok
mást,
csak
mondd
a
neved
I'll
choose
someone
else,
just
tell
me
your
name
Hogy
hívnak
lány
What's
your
name,
girl?
Hogy
mi
az,
amit
szeretsz
What
do
you
love?
A
hangod
lágy
és
mindig
más
Your
voice
is
soft
and
always
different
Csak
rajtad
van
a
máz
Only
you
have
it
Vedd
le
a
maszkot
végre
Take
off
the
mask
finally
Tegyük
félre,
vedd
már
észre
magad
Let's
put
it
aside,
notice
yourself
already
Minden
marad
a
régibe,
csak
Te
nem
Everything
stays
the
same,
except
you
Csak
te
nem
hoztad
a
formát
Except
you
didn't
show
up
Nem
maradsz
már
velem!
You're
not
staying
with
me!
A
nevem
SP,
lehet
nem
ismerős
neked
My
name
is
SP,
maybe
it's
not
familiar
to
you
A
nevem
SP,
lehet
csak
két
betű
neked
My
name
is
SP,
maybe
it's
just
two
letters
to
you
A
nevem
SP,
lehet
a
barátnőd
szeret
My
name
is
SP,
maybe
your
girlfriend
loves
me
Srácok
hé,
a
szoba
nem
tőlem
meleg!
Guys,
hey,
the
room's
not
warm
because
of
me!
A
nevem
SP,
lehet
nem
ismerős
neked
My
name
is
SP,
maybe
it's
not
familiar
to
you
A
nevem
SP,
lehet
csak
két
betű
neked
My
name
is
SP,
maybe
it's
just
two
letters
to
you
A
nevem
SP,
lehet
a
barátnőd
szeret
My
name
is
SP,
maybe
your
girlfriend
loves
me
Srácok
hé,
a
szoba
nem
tőlem
meleg!
Guys,
hey,
the
room's
not
warm
because
of
me!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): éder Krisztián
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.