Paroles et traduction SP - Kép maradsz

Kép maradsz

Csak egy kép, csak egy kép,
Csak egy kép, Kép!
Csak egy kép, csak egy kép
Csak egy kép

Még nem ismersz,
Nem az vagyok akinek látszom,
Ne hidd el, hogy veled csak játszom,
Hazugság volt minden szó amit hallottál,
Mondd mi az, mi igazán fontos,
Mondd miért szerettél belém pont most!?
én kellek vagy a címlapok?

Csak képzeld el a helyzetet,
Hogy dönthess,
Ha megkívánsz, számom tudod,
Bátran csörgess,
Még meddig vársz?
Hiszen játék voltam végig
Nekem fényképről még rémlik,
Hogy már megint mi történik...

Refrén:
Egy kép egy kép maradsz,
Ez csak a tied,(tied)
Nem tudom minek,(minek)
és miért maradsz?
Egy kép maradsz,
Diktál a szíved,(szived)
Nem tudom minek,(minek)
és miért maradsz?

Egy kép maradsz, egy kép maradsz,
Egy kép maradsz, kép maradsz, kép maradsz, kép(kép)!

Jó volt rég,
Mikor nem volt semmi kényszer,
De nem kell mondanod kétszer,
Hogy megértsem miért vagy velem,
De te nem ismersz,
Nem tudom kit rejt az álarc,
Nem tudom, hogy miért nem vállalsz,
Miért nem fogadsz el?
Ez vagyok!

Képzeld el a helyzetet,
Hogy dönthess,
Ha megkívánsz a számom tudod,
Bátran csörgess,
Még meddig vársz?
Hiszen játék voltam végig
Nekem fényképről még rémlik,
Hogy már megint mi történik...

Refrén:
Egy kép egy kép maradsz,
Ez csak a tied,(tied)
Nem tudom minek,(minek)
és miért maradsz?
Egy kép maradsz
Diktál a szíved,(szíved)
Nem tudom minek(minek)
és miért maradsz?

Hagyd így, belejössz majd,
Bár megértem, hogy félsz,
Ugrik minden srác,
Majd mire magadhoz térsz,
úúú.
Nem kell, hogy elbújj,
A város téged húz,
Minden dolog új,
Amit látsz!.

Refrén:
Egy kép egy kép maradsz,
Ez csak a tied,(tied)
Nem tudom minek,(minek)
és miért maradsz?
Egy kép maradsz
Diktál a szíved,(szíved)
Nem tudom minek(minek)
és miért maradsz?

Kép maradsz, egy kép maradsz,
Egy kép maradsz, kép maradsz! Kép (kép)

You'll stay a picture

Just a picture, just a picture,
Just a picture, Picture!
Just a picture, just a picture
Just a picture

You don't even know me,
I'm not who I seem,
Don't believe I'm just playing with you,
Everything you heard was a lie,
Tell me, what's really important,
Tell me why you fell in love with me just now!
do you want me or the headlines?

Just imagine the situation,
So that you can decide,
If you want me, you know my number,
Don't hesitate to call,
How long are you going to wait?
After all, I've always been a game
I remember from the picture,
What's going on again...

Chorus:
You'll stay a picture, a picture,
This is only yours,(yours)
I don't know why,(why)
and why do you stay?
You'll stay a picture,
Your heart dictates,(your heart)
I don't know why,(why)
and why do you stay?

You'll stay a picture, you'll stay a picture,
You'll stay a picture, picture, picture, picture(picture)!

It was good before,
When there was no pressure,
But you don't have to tell me twice,
To understand why you are with me,
But you don't know me,
I don't know who's behind the mask,
I don't know why you don't take me,
Why don't you accept me?
This is who I am!

Imagine the situation,
So that you can decide,
If you want me you know my number,
Don't hesitate to call,
How long are you going to wait?
After all, I've always been a game
I remember from the picture,
What's going on again...

Chorus:
You'll stay a picture, a picture,
This is only yours,(yours)
I don't know why,(why)
and why do you stay?
You'll stay a picture
Your heart dictates,(your heart)
I don't know why(why)
and why do you stay?

Leave it, you'll get into it,
Though I understand that you're afraid,
Every guy jumps,
And by the time you come to your senses,
oh...
You don't have to hide,
The city is pulling you,
Everything is new,
What you see!

Chorus:
You'll stay a picture, a picture,
This is only yours,(yours)
I don't know why,(why)
and why do you stay?
You'll stay a picture
Your heart dictates,(your heart)
I don't know why(why)
and why do you stay?

You'll stay a picture, you'll stay a picture,
You'll stay a picture, picture! Picture (picture)