Paroles et traduction SP - Késő Van Hozzád

Késő Van Hozzád

Régóta nem vagy
És nem is leszel már
Együtt miénk volt
Az egész kis szobád

Kereslek másban
Van, hogy látlak, van, hogy nem
De senki mellett nem vagyok
Ki akkor lehettem

Hol vagy nyáron?
Hol vagy télen?
Hol vagy nappal?
Miről álmodhatsz? (Oh oh oh)
Nem vagy bátor hozzám képest
Bárhogy lesz, még te is változhatsz

Késő van hozzá
Hogy itt legyél velem
Együtt miénk volt
A világegyetem

Üzennék újra
Hogy veled mit vesztettem
De senki mellett nem vagyok
Ki akkor lehettem

Hol vagy nyáron?
Hol vagy télen?
Hol vagy nappal?
Miről álmodhatsz? (Oh oh oh)
Nem vagy bátor hozzám képest
Bárhogy lesz, még te is változhatsz

Nem kérdeztem rá
Bár nem is volt fontos
Talán túlléptél már mindenen
Én már nem kérdeznék rá
És tudom, hogy pont most
Mással ébredsz
Pedig itt is lehetnél

Hol vagy nyáron?
Hol vagy télen?
Hol vagy nappal?
Miről álmodhatsz?
Nem vagy bátor hozzám képest
Bárhogy lesz, még te is változhatsz

Mondd, hol vagy nyáron? (Hol vagy nyáron?)
Hol vagy télen? (Hol vagy télen?)
Hol vagy nappal? Miről álmodhatsz?
Nem vagy bátor (nem vagy bátor)
Hozzám képest (hozzám képest)
Bárhogy lesz, még te is változhatsz

Hol vagy nyáron? (Mondd, hol vagy nyáron?)
Hol vagy télen? (Mondd, hol vagy télen?)
Hol vagy nappal? Oh, miről álmodhatsz?
Nem vagy bátor (nem vagy bátor)
Hozzám képest (hozzám képest)
Bárhogy lesz, még te is változhatsz

Késő van hozzá
Hogy itt legyél velem
Együtt miénk volt
A világegyetem

Поздно быть с тобой

Давно тебя нет рядом,
И больше не будешь,
Вместе нам принадлежала
Вся твоя маленькая комната.

Ищу тебя в других,
Иногда вижу, иногда нет,
Но ни с кем не чувствую себя
Тем, кем был тогда с тобой.

Где ты летом?
Где ты зимой?
Где ты днем?
Что тебе снится? (О-о-о)
Ты не так смела, как я,
Что бы ни случилось, ты еще можешь измениться.

Слишком поздно
Чтобы быть здесь со мной.
Вместе нам принадлежала
Вся вселенная.

Я бы написал тебе снова,
Что я потерял с тобой,
Но ни с кем не чувствую себя
Тем, кем был тогда с тобой.

Где ты летом?
Где ты зимой?
Где ты днем?
Что тебе снится? (О-о-о)
Ты не так смела, как я,
Что бы ни случилось, ты еще можешь измениться.

Я не спрашивал,
Хотя это и не было важно.
Возможно, ты уже все пережила,
Я бы уже не стал спрашивать.
И я знаю, что именно сейчас
Ты просыпаешься с другим.
А ведь могла бы быть здесь.

Где ты летом?
Где ты зимой?
Где ты днем?
Что тебе снится?
Ты не так смела, как я,
Что бы ни случилось, ты еще можешь измениться.

Скажи, где ты летом? (Где ты летом?)
Где ты зимой? (Где ты зимой?)
Где ты днем? Что тебе снится?
Ты не так смела (ты не так смела)
Как я (как я)
Что бы ни случилось, ты еще можешь измениться.

Где ты летом? (Скажи, где ты летом?)
Где ты зимой? (Скажи, где ты зимой?)
Где ты днем? О, что тебе снится?
Ты не так смела (ты не так смела)
Как я (как я)
Что бы ни случилось, ты еще можешь измениться.

Слишком поздно
Чтобы быть здесь со мной.
Вместе нам принадлежала
Вся вселенная.