Paroles et traduction SP - Menj

Menj

Sokat változtam, mentem előre-hátra
Emberek jöttek-mentek, csak vártam
Ki az aki el visz majd, az a lány aki mindent elhisz
Hajt a vágy, a cél, majd elérem egyszer
Mikor látom a fényt az út végén
Felébredek, csörög a vekker
Ez álom minden áldott nap
Csak a zene van egyedül ami támaszthat
Ami akkor is van amikor már semmim nincs
ő a társ aki nélkül semmim sincs
Várj egy szóra még, már nem akarok megfelelni
Nem elég egy nekem minden kell
Hisz te vagy az aki játszott a szívemmel.

Refrén(2x):
Menj, ha úgy érzed, maradj itt ha vissza jönnél.
Tarts meg emlékként,én már régen felejtek
Tarts meg emlékként.

Ez a dal most válasz az évekre
A csúnyákra úgy, mint a szépekre
örömre, bánatra,
Hogy mindig van remény a bátrakba
Rajtad múlik hogy mi lesz holnap
Csak bízzál magadban, tudd hogy hol vagy
Ha mindenki mondja
A tükör is bólint, nem elég az hogy jó vagy
Volt hogy csalódtam,éreztem szerelmet
Volt lány kit soha nem felejtek
Ez benne van az életben
Bár soha nem gondoltam régebben
Várj egy szóra még, már nem akarok megfelelni
Nem elég egy nekem minden kell
Hisz te vagy az aki játszott a szívemmel.

Refrén(4x):
Menj, ha úgy érzed, maradj itt ha vissza jönnél.
Tarts meg emlékként,én már régen felejtek
Tarts meg emlékként.

Go

I've changed a lot, I've gone back and forth
People have come and gone, I've just been waiting
Who's the one who will take me away, the girl who believes everything
Driven by desire and purpose, I will eventually reach it
When I see the light at the end of the road
I wake up, the alarm clock is ringing
It's a dream every single day
Only music can support me
That's there even when I have nothing
She's the companion without whom I have nothing
Wait a second, I don't want to fit in anymore
One is not enough for me, I need everything
Because you're the one who played with my heart.

Chorus (2x):
Go, if you feel like it, stay here if you come back.
Keep me as a memory, I've forgotten a long time ago
Keep me as a memory.

This song is now the answer to the years
To the bad ones as well as to the beautiful ones
Happiness, sadness,
That there is always hope in the brave
It is up to you what will be tomorrow
Just trust yourself, know where you are
If everyone says
The mirror also nods, it's not enough that you are good
I was disappointed, I felt love
There was a girl I will never forget
It is in life
Although I never thought about it before
Wait a second, I don't want to fit in anymore
One is not enough for me, I need everything
Because you're the one who played with my heart.

Chorus (4x):
Go, if you feel like it, stay here if you come back.
Keep me as a memory, I've forgotten a long time ago
Keep me as a memory.