Paroles et traduction SP - Ne add fel!

Ne add fel!

Olyan vagy, mint a fénylő napsugár,
Az álmom veled valóra vált (hey),
Sokszor eldöntöttük, hogy nem lesz folytatás,
És azt mondod, nem bírod tovább,
De te visszatérsz hozzám (hozzám),
Ahogy a filmekben szokták (szokták),
Megértünk mi már sok vitát (yeah),
Szeretjük egymást (egymást), gyere, bújj hozzám (hozzám),
Annyi minden vár még ránk

Ne add fel kérlek, még ne, újra kezdhetnénk,
Kérlek, még ne ez a dal most jót csak kérlek
Ne add fel, oh babe, ne add, fel,
Ne add fel, kérlek, még ne, újra kezdhetnénk,
Kérlek, még ne ez a dal most jó csak kérlek Ne add fel, oh babe, ne add, fel,
Ne add fel, kérlek, kérlek, kérlek, kérlek

Neked is kell, aki csak néha átölel,
Aki vigyáz rád az én vagyok, csak én
Te ellöksz mindig újra,
Mikor már tényleg közel
Kerültem hozzád, kérlek, ne félj!
De te visszatérsz hozzám (hozzám),
Ahogy a filmekben szokták (szokták),
Megértünk mi már sok vitát (yeah),
Szeretjük egymást (egymást), gyere, bújj hozzám (hozzám),
Annyi minden vár még ránk

Ne add, fel kérlek, még ne, újra kezdhetnénk,
Kérlek, még ne ez a dal most jó csak kérlek
Ne add fel, oh babe,
Ne add fel,
Ne add fel kérlek, még ne újra kezdhetnénk,
Kérlek babe ez a dal most jót ígér,
Ne add fel, oh babe, ne add fel,
Ne add fel, kérlek, kérlek, kérlek, kérlek
(úúúh) De te visszatérsz hozzám
(Woah) De te visszatérsz hozzám
(Wooah) De te visszatérsz hozzám
Ahogy a filmekben szokták
Ahogy a filmekben szokták
Ne add fel kérlek, még ne, újra kezdhetnénk,
Kérlek, babe ez a dal most jót ígér,
Ne add fel, oh babe, ne add, fel,
Ne add fel, kérlek, még ne újra kezdhetnénk,
Kérlek, babe, ez a dal most jót ígér,
Ne add fel, oh babe, ne add fel,
Ne add fel, kérlek, kérlek, kérlek, kérlek
(Kérlek, kérlek, kérlek, kérlek)

Don't Give Up!

You're like a shining ray of sun,
My dream came true with you (hey),
Many times we decided there will be no more,
And you say you can't take it anymore,
But you come back to me (to me),
Like they do in the movies (they do),
We've had many arguments already (yeah),
We love each other (each other), come cuddle up to me (to me),
So much is still waiting for us

Don't give up, please not yet, we could start over,
Please, not yet, this song is good just ask me
Don't give up, oh babe, don't give up,
Don't give up, please not yet, we could start over,
Please, not yet, this song is good just ask me Don't give up, oh babe, don't give, up,
Don't give up, please, please, please, please

You need someone too, who will hug you sometimes,
Who will take care of you, it's me, just me
You always push me away again,
When I'm really getting close
I came to you, please, don't be afraid!
But you come back to me (to me),
Like they do in the movies (they do),
We've had many arguments already (yeah),
We love each other (each other), come cuddle up to me (to me),
So much is still waiting for us

Don't give up, please not yet, we could start over,
Please, not yet, this song is good just ask me
Don't give up, oh babe,
Don't give up,
Don't give up please, not yet, we could start over,
Please babe this song is promising good things,
Don't give up, oh babe, don't give up,
Don't give up, please, please, please, please
(oooh) But you come back to me
(Woah) But you come back to me
(Wooah) But you come back to me
Like they do in the movies
Like they do in the movies
Don't give up please, not yet, we could start over,
Please, babe, this song is promising good things,
Don't give up, oh babe, don't give, up,
Don't give up, please not yet we could start over,
Please, babe, this song is promising good things,
Don't give up, oh babe, don't give up,
Don't give up, please, please, please, please
(Please, please, please, please)