Paroles et traduction SP - Olyan Szép
Lépned
kell
tovább
You
need
to
move
on
Bármerre
is
tarts
Wherever
you
go
Csak
néznek
rád
az
emberek,
hogy
miért
nem
látod
át
People
are
only
looking
at
you,
wondering
why
you
can't
see
through
Hogy
hited
fals
That
your
faith
is
false
Vársz
valamit,
vonz
az
ismeretlen
You
expect
something,
the
unknown
attracts
you
Lépni
kell
egy
szebb
holnapért
You
need
to
make
a
move
for
a
better
tomorrow
Lesz
majd,
aki
téged
kísér
tovább
There
will
be
someone
who
will
take
you
further
along
the
way
Olyan
szép,
olyan
szép
How
beautiful,
how
beautiful
Ahogy
feltűnik
a
nap
As
the
sun
rises
Olyan
szép,
olyan
szép
How
beautiful,
how
beautiful
Amit
mindenki
megkap
What
everyone
gets
Olyan
szép,
olyan
szép
How
beautiful,
how
beautiful
Olyan
hirtelen
jöttél
You
came
so
suddenly
Merre
mész,
mondd,
merre
mész?
Where
are
you
going,
tell
me,
where
are
you
going?
Talán
együtt
mehetnénk...
tovább
Maybe
we
can
go
together...
further
Nem
kell,
hogy
a
sorba
állj
You
don't
have
to
stand
in
line
Bármi
lehet
a
terv
Anything
can
be
the
plan
Csak
néznek
rád
az
emberek,
hogy
miért
lépted
át
People
are
just
looking
at
you,
wondering
why
you
crossed
over
Mi
ott
hevert
What
was
lying
there
Vársz
valamit,
vonz
az
ismeretlen
You
expect
something,
the
unknown
attracts
you
Lépni
kell
egy
szebb
holnapért
You
need
to
make
a
move
for
a
better
tomorrow
Lesz
majd,
aki
téged
kísér
tovább
There
will
be
someone
who
will
take
you
further
along
the
way
Olyan
szép,
olyan
szép
How
beautiful,
how
beautiful
Ahogy
feltűnik
a
nap
As
the
sun
rises
Olyan
szép,
olyan
szép
How
beautiful,
how
beautiful
Amit
mindenki
megkap
What
everyone
gets
Olyan
szép,
olyan
szép
How
beautiful,
how
beautiful
Olyan
hirtelen
jöttél
You
came
so
suddenly
Merre
mész,
mondd,
merre
mész?
Where
are
you
going,
tell
me,
where
are
you
going?
Talán
együtt
mehetnénk...
Maybe
we
can
go
together...
Mért
hisszük
el,
hogy
minden
rendben?
Why
do
we
believe
that
everything
is
okay?
Mért
rejtjük
el,
hogyha
valami
bánt?
Why
do
we
hide
when
something
hurts?
A
tegnapnak
élünk
és
félünk
a
múlttól
We
live
for
yesterday
and
fear
the
past
Hitünk
visszatart,
de
mennünk
kell
tovább,
tovább
Our
faith
holds
us
back,
but
we
must
move
on,
further,
further
Hisz
olyan
szép,
olyan
szép
Because
it's
so
beautiful,
so
beautiful
Ahogy
feltűnik
a
nap
As
the
sun
rises
Olyan
szép,
olyan
szép
How
beautiful,
how
beautiful
Amit
mindenki
megkap
What
everyone
gets
Olyan
szép,
olyan
szép
How
beautiful,
how
beautiful
Olyan
hirtelen
jöttél
You
came
so
suddenly
Merre
mész,
mondd,
merre
mész?
Where
are
you
going,
tell
me,
where
are
you
going?
Talán
együtt
mehetnénk...
tovább
Maybe
we
can
go
together...
further
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): éder krisztián
Album
New Wave
date de sortie
01-09-2013
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.