Paroles et traduction SP - Ülj Ide Mellém

Ülj Ide Mellém

Csak ülj ide mellém, most ne szólj hozzám
Csak hallgasd, mit mondok
Tudod, ez most fontos, úgy igazán

Csak szaladunk gyorsan, és nem fogjuk fel
Hogy minek van súlya
Mit kezdhetünk újra, és mit vesztünk el

Sírni tudnék, hisz minden oly csodás volt
Sírni tudnék, hisz minden oly csodás volt
Sírni tudnék, addig futnék, amíg nem találsz majd rám
Sírni tudnék, hisz minden oly csodás volt

Feledném régen, de tisztán emlékszem
Hogy milyenek voltunk
Hogy merre indultunk, hogy mennyire féltem

Tiszta volt minden, a nappal s az éj
Nem voltak gátak
Nem tudtuk, mi várhat, hogy merre a cél

Sírni tudnék, hisz minden oly csodás volt
Sírni tudnék, hisz minden oly csodás volt
Sírni tudnék, addig futnék, amíg nem találsz majd rám
Sírni tudnék, hisz minden oly csodás volt

Sztorikat vázolok fel, az érzésekről mindent tudok
Hiába változunk meg, nem leszünk új emberek, tudod?
Valami biztosan lesz velünk, csak az első lépést tedd meg
És társam legyél majd, hogyha közelebb engedlek
Sok a közhely meg az ellenséges arcok
Már nem veszem fel, már egész máshol tartok
Zenével kelek, fekszem, zenére volt az első
Nekem a zene az első

Sírni tudnék, hisz minden oly csodás volt
Sírni tudnék, hisz minden oly csodás volt
Sírni tudnék, addig futnék, amíg nem találsz majd rám
Sírni tudnék, hisz minden oly csodás volt

Sit Next to Me

Just sit next to me, don't say anything now
Just listen to what I say
You know, this is important now, so true

We just run fast and don't realize
What has weight
What we can do again and what we lose

I could cry, because everything was so wonderful
I could cry, because everything was so wonderful
I could cry, I'd run away until you find me
I could cry, because everything was so wonderful

I would forget long ago, but I remember clearly
What we were like
Which way we headed, how much I was afraid

Everything was clear, the day and the night
There were no obstacles
We didn't know what to expect, where our destination was

I could cry, because everything was so wonderful
I could cry, because everything was so wonderful
I could cry, I'd run away until you find me
I could cry, because everything was so wonderful

I sketch outlines of stories, I know everything about feelings
No matter how we change, we won't become new people, you know?
Something will definitely happen to us, just take the first step
And be my companion once I let you get closer
There are many commonplaces and hostile faces
I don't pick up the phone anymore, I'm in a whole different place now
I wake up and go to bed with music, the first was to music
Music is the first thing for me

I could cry, because everything was so wonderful
I could cry, because everything was so wonderful
I could cry, I'd run away until you find me
I could cry, because everything was so wonderful