Paroles et traduction SP4K - Незабываемо

Незабываемо

Моя любовь к тебе была не понарошку
Но ты выбрала довольно скользкую дорожку
Это не удар в лицо, это подлая подножка
Не забудь свою одёжку

Я не желаю тебе зла, хоть и очень зол
Ведь ты сделала мне больно, хоть, говорят, и слабый пол
Надеюсь, в следующей жизни, когда ты станешь кошкой
Всё будет хорошо, но судьба тебя потреплет немножко

Ты своё слово обесценила, когда нарушила намеренно
Я чувствовал себя потерянным, хорошо, что это временно
Возможно, я звучу довольно пошло
Но ты не переживай, всё это в прошлом
Да, мне вспоминать довольно тошно
Как ты прикрывала истину ложью

Я не желаю тебе зла, хоть и очень зол
Ведь ты сделала мне больно, хоть говорят и слабый пол
Надеюсь, в следующей жизни, когда ты станешь кошкой
Все будет хорошо, но судьба тебя потреплет немножко

Unforgettable

My love for you was not show
But you chose a rather slippery path
This is not a face-punch, this is a shitty leg-pull
Don't forget your outfit

I don't wish you evil, though I'm very angry
After all, you hurt me, even though they say the weaker sex
I hope in your next life, when you become a cat
Everything will be fine, but fate will toss you around a bit

You devalued your word when you broke it intentionally
I felt lost, it's good that it's temporary
Maybe I sound pretty low
But don't worry, it's all in the past
Yes, it's pretty sickening for me to remember
How you hid the truth with a lie

I don't wish you evil, though I'm very angry
After all, you hurt me, even though they say the weaker sex
I hope in your next life, when you become a cat
Everything will be fine, but fate will toss you around a bit