Paroles et traduction SPEED - White Love

White Love

果てしない あの雲の彼方へ
私をつれていって
その手を 離さないでね

真冬の星座から 舞いおちた白い恋
胸の奥に 降りつもる
心に染みて 涙になる
仲間とは違う サインで呼び合うたび
強くなれる
離れていても いつだってひとつだよね

Uh もっとちゃんと いつも つかまえていて
電話がない夜は 強がってても
ホントはね I miss you

果てしない 星の光のように
胸いっぱいの愛で
今あなたを 包みたい
天使がくれた 出逢いは
あの空を 突きぬけて
永遠に輝き続ける

白いため息で 曇った窓ににじむ イルミネイション
うれしいほど
明日が不安で 泣けるものね
新しい手帳にも あなたのイニシャルが沢山
ありますように
次の約束が あるから生きていけるよ

Ah 雪が溶けて やがて春がくる頃
あなたにとって 木洩れ日のような
やすらぎに なってたい

果てしない 星の生命のように
くじけそうになっても
ずっと愛し続けるよ
儚い 雪みたいに
この今の しあわせが
いつか 消えてしまわぬように

愛してる... 抱いていて...

果てしない あの雲の彼方へ
私をつれていって
その手を 離さないでね

天使がくれた 出逢いは
奇跡なんかじゃないよ
神様 見つめてて
生まれたての愛を
永遠に大切にするから
あなたの為に生きていきたい

Белая любовь

За бескрайние просторы, туда, за облака,
Возьми меня с собой,
Не отпускай мою руку.

Из созвездий зимней стужи, белая любовь моя,
В моем сердце поселилась,
В мою душу просочилась, слезами став.
Мы с тобой наедине, когда друг друга взглядом ловим,
Я сильнее становлюсь,
Даже на расстоянии мы всегда едины.

Эй, крепче меня обнимай,
В ночи, когда нет звонка от тебя,
На самом деле, я скучаю. I miss you.

Как свет далеких, вечных звезд,
Любовью переполненной сейчас,
Хочу тебя согреть,
Подарок ангела - наша встреча,
Пронзает небеса,
И будет вечно сиять.

На запотевшем стекле, белым дыханием моим, расплывчатые огни,
От счастья я
И от волнения за завтрашний день плачу.
В моем новом ежедневнике твои инициалы,
Пусть их будет много.
Лишь будущей встречей с тобой живу.

Ах, когда растает снег, и придет весна,
Хочу стать для тебя, как теплый солнца луч,
Дарить покой и уют.

Как свет далеких, вечных звезд,
Даже если силы на исходе,
Буду любить тебя всегда.
Хрупкое, как снежинка,
Наше счастье,
Пусть не растает никогда.

Я люблю тебя... Обними меня...

За бескрайние просторы, туда, за облака,
Возьми меня с собой,
Не отпускай мою руку.

Подарок ангела - наша встреча,
Это не просто чудо,
Боже, будь нашим хранителем,
Зарождающуюся любовь,
Сохраним мы навсегда.
Ради тебя готова жить.