Paroles et traduction SPICY CHOCOLATE feat. Ken-U, Munehiro, Miss Monday, DABO, 卍LINE & Tony The Weed - 鼓動 feat. KEN-U, MUNEHIRO, Miss Monday, DABO, 卍LINE & TONY the WEED
薄紫色の朝焼けに
In
the
lavender
dawn
白い月悲しみを溶かしてく
The
white
moon
melts
away
愛しいもの見つければ心は
If
I
find
something
I
love
あなたを強く感じるの
I
feel
you
strongly
訳も無く涙があふれる
Tears
overflow
for
no
reason
どんな辛い記憶も過去も
No
matter
how
painful
the
memories
or
the
past
きっと超えられるから
I
can
definitely
overcome
it
大切な絆は堅く胸の奥にある
Precious
bonds
are
deep
in
my
heart
心の扉開いたら
世界は光り始める
When
the
door
of
your
heart
opens,
the
world
begins
to
shine
風に吹かれても
胸を張って歩けば
If
you
walk
with
your
chest
held
high,
even
if
the
wind
blows
高鳴る鼓動
舞い上がる
A
racing
heart
beats
キラキラ光る石はいらない
I
don't
want
sparkling
stones
あなたはこの星の欠片だから
Because
you
are
a
fragment
of
this
star
最後のキスを
あなたと交わしたら
Once
I've
exchanged
a
last
kiss
with
you
心だけ持って旅立つ
I'll
set
off
on
a
journey
with
just
my
heart
めぐり行く時を刻むのよ
Mark
the
passing
of
time
偶然や奇跡の結晶
それはあなたの名前
A
coincidence
or
a
miraculous
crystallization,
that
is
your
name
何度でも呼びたくなる
永遠の響き
I'll
call
out
to
you
as
many
times
as
I
want,
an
eternal
echo
かけがえないもの探して
心の目で見つけたの
Searching
for
something
irreplaceable,
I
found
it
with
the
eyes
of
my
heart
この手のひらに
こぼれそうな幸せ
Happiness
that
overflows
in
the
palms
of
my
hands
星の数ほど持っている
I
have
as
many
as
the
stars
どんな辛い記憶も過去も
きっと支えてくれる
No
matter
how
painful
the
memories
or
the
past,
they
will
definitely
support
me
大切な強さに変えて
掛けぬけて行く
I'll
turn
them
into
precious
strength
and
run
through
them
まっすぐに夢を描いたら
世界は廻り始める
If
you
draw
your
dreams
outright,
the
world
will
begin
to
turn
あなたの笑顔はたった一つしかない
Your
smile
is
the
only
one
奇跡の星の夢になる
It
will
become
a
dream
of
a
miraculous
star
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.