Paroles et traduction SPICY CHOCOLATE - この道を part II (feat. AK-69)

この道を part II (feat. AK-69)

止まらない この 先も

この道を行く道を 今日も真っ直ぐ家へと帰る
この道の奥にあるもの もっと真っ直ぐ先へと走る

やればやるほど もちろん何を得る やればやるほど 失うものもある
いつかの夢 追いかけながら今 いつかの夢諦めようとした
何が矛盾 何が嘘 何が真実で何が自分
何が矛盾 何が嘘 何が真実で何が自分
あいつのように兵隊になっても 俺は俺でいれるかを問う
いい曲だから聞いてみてじゃなく いい曲かどうか聞いてみて
食えるまでは皆が仲間 食えた後は皆が敵か
今度は誰紛れて消えた 変わっていくのはいつの間にか

この道を行く道を 今日も真っ直ぐ家へと帰る
この道の奥にあるもの もっと真っ直ぐ先へと走る

薄汚れた街 上へ上へと伸びれば勝ち
震えてるよビルの隙間に 失われてく命の価値
夢の中には生きられない 理想だけでは食べられない
やりたいがやらなきゃに いつの間に暗闇に食べられてハイおしまい
目が覚めるとお前は何処に 俺は居るいつも通りここに
とある街南口の人垣 誰もが熱い中に一人
過去今未来 俺たちは何を見ていたい
初めて思った時は何歳 来る日も来る日見えない空に願い

この道を行く道を 今日も真っ直ぐ家へと帰る
この道の奥にあるもの もっと真っ直ぐ先へと走る

俺はR･E･D to S･T･A 周りどう変わろうがよ Go my way
何で手汚そうとも交差点 逆に渡れば一生かぶる仮面
あの場面思い出しとくれ My men 忘れたなるよなとこらへん
恥ずかしくて 悔しくて 泣いて ツバ吐くバス停 挫折も経験
本当は泣いてつくった歌 結果伝わり みな笑えるはずさ
痛みや恥を恐れぬ奴がきっと なってく近所のSupersta
食える前はみんなが仲間 食えるようになりゃみんなが敵か
また一人 同士がリタイア 俺はくたばるまで そうSurvivor

乾きそうなその心でも 潤してくれるもの
求めれば求めるほど 答えは遠くても
言いたい事だけが歌になるよ 世に溢れてる言いたくないこと
外からじゃ変わらない何も その時だけの見てくれの
生憎愛に持ち合せは無いな そんなに俺は正直じゃないさ
いつの間に病みつきになったのは やらされた訳じゃないから

この道を行く道を 今日も真っ直ぐ家へと帰る
この道の奥にあるもの もっと真っ直ぐ先へと走る

この道を行く道を 今日も真っ直ぐ家へと帰る
この道の奥にあるもの もっと真っ直ぐ先へと走る

This Way Part II (feat. AK-69)

There's no stopping this

The way I'm going today, I'll go straight home
What lies ahead on this path, I'll run straight through it

The more I do, the more I get, the more I do, the more I lose
Chasing a dream, now thinking of giving it up
What's a contradiction, what's a lie, what's the truth and what's myself
What's a contradiction, what's a lie, what's the truth and what's myself
Will I still be myself if I become a soldier like him
Don't just listen to it because it's a good song, listen to it and decide for yourself if it's good
They're all friends until you make it, then they're all enemies
Who disappeared this time, changing without me realizing

The way I'm going today, I'll go straight home
What lies ahead on this path, I'll run straight through it

A dirty city, the higher you go, the better
I tremble in the gaps between buildings as the value of life fades
You can't live in dreams, you can't eat ideals
"I want to do it" turns into "I have to do it," and before you know it, you're eaten by the darkness
When I wake up, where are you, I'm always here
A crowd of people at the south exit of a certain city, everyone's passionate
What do we want to see in the past, present, future
How old was I when I first thought about it, wishing on an invisible sky day after day

The way I'm going today, I'll go straight home
What lies ahead on this path, I'll run straight through it

I'm R･E･D to S･T･A, no matter how the world changes, Go my way
No matter how dirty your hands get, if you cross the street the wrong way, you'll be wearing a mask forever
Remember that scene, My men, you forgot where you come from
Embarrassed and regretful, crying and spitting at the bus stop, experiencing setbacks
A song made of tears will eventually reach people and make them smile
Those who don't fear pain or shame will surely become the Superstars of the neighborhood
They're all friends before you make it, and everyone's an enemy after you make it
Another comrade retires, I'll fight until I die, that's a Survivor

When your heart is about to dry up, something will come to quench your thirst
The more you seek, the further away the answer seems
Only what you want to say becomes a song, the world is full of things you don't want to say
You can't change anything from the outside, just the way you look at that moment
I don't have any love to give, I'm not that honest
When did I become addicted, it wasn't because I was forced

The way I'm going today, I'll go straight home
What lies ahead on this path, I'll run straight through it

The way I'm going today, I'll go straight home
What lies ahead on this path, I'll run straight through it