Chocolate Girl - SPICY CHOCOLATE feat. KEN-U, MICKY RICH, DOMINO KAT from ENT DEAL LEAGUEtraduction en allemand
歌：
SPICY
歌：
SPICY
CHOCOLATE
CHOCOLATE
KEN-U/DOMINO
KAT
KEN-U/DOMINO
KAT
CONTROLER/
CONTROLER/
U.M.E.D.Y.
U.M.E.D.Y.
ENT
DEAL
LEAGUE
連れてこう
ENT
DEAL
LEAGUE
Ich
nehm'
dich
mit
PARADAISE
楽園めざしてこう
PARADIES
Lass
uns
zum
Paradies
streben
SUNSHINE
短い夢の様
SONNENSCHEIN
Wie
ein
kurzer
Traum
SWEET
LIKE
A
CHOCOLATE
SÜSS
WIE
SCHOKOLADE
遊び出掛けよう
ド派手に
Lass
uns
ausgehen,
ganz
auffällig
ついでに
吹き飛ばしてしまおう不景気
Und
nebenbei,
lass
uns
die
Rezession
wegpusten
小麦色の肌をイメージ
Stell
dir
die
weizenfarbene
Haut
vor
CHOCOLATE
LADY
CHOCOLATE
LADY
CHOCOLATE
GIRL
CHOCOLATE
GIRL
目の覚めるような眼差しが
Ein
Blick,
der
einen
aufweckt
CHOCOLATE
GIRL
CHOCOLATE
GIRL
忘れられなくなるような
So
dass
man
ihn
nicht
vergessen
kann
キミとSweetな逃避行
2人の気分はトロピカル
Mit
dir
auf
süßer
Flucht,
unsere
Stimmung
ist
tropisch
クリーム
チョコもトロけちゃうほど
So
sehr,
dass
Sahne
und
Schokolade
schmelzen
熱帯夜に飛び込もう
フルティーに香る髪を
Lass
uns
in
die
tropische
Nacht
springen,
dein
fruchtig
duftendes
Haar
なびかされたら
Turn
me
on
Wenn
es
im
Wind
weht,
Turn
me
on
Baby
止まらないよ
揺らしてくれ音の波を
Baby,
ich
kann
nicht
aufhören,
lass
die
Klangwellen
für
mich
wogen
この暑い陽射しで溶けてしまうこと
Ob
du
in
dieser
heißen
Sonne
schmilzt
あるとか
ないとか
Vielleicht
ja,
vielleicht
nein
このまま
持ち帰って食べてしまって
Ob
es
gut
oder
schlecht
ist,
dich
einfach
mitzunehmen
いいとか
わるいとか
und
zu
vernaschen
ケツデカイ子
ない子
胸デカイ子照らす輝く太陽がシャンデ
Die
strahlende
Sonne
beleuchtet
Mädchen
mit
großem
Po,
ohne,
mit
großer
Brust,
wie
ein
Kronleuch
リア
ter
酸いも甘いもトロピカルフルーツ
バナナ
マンゴー
パイナッ
Saures
und
Süßes,
tropische
Früchte:
Banane,
Mango,
Anan
プル
パパイヤ!!!
as,
Papaya!!!
CHOCOLATE
GIRL
CHOCOLATE
GIRL
目の覚めるような眼差しが
Ein
Blick,
der
einen
aufweckt
CHOCOLATE
GIRL
CHOCOLATE
GIRL
忘れられなくなるような
So
dass
man
ihn
nicht
vergessen
kann
欲しがってる予想通り
Wie
erwartet,
willst
du
es
口の中でトローリ
Schmelzend
in
meinem
Mund
したいんだ俺のに
Das
will
ich
mit
dir
tun
Don't
worry
Don't
worry
側に
Don't
worry,
don't
worry,
an
meiner
Seite
混ざってく徐々に
Wir
vermischen
uns
allmählich
バランスは絶妙に
Die
Balance
ist
exquisit
苦味も甘味も刺激もまろやかに奏でるハーモニー
Bitterkeit,
Süße,
Schärfe
– alles
spielt
sanft
eine
Harmonie
このままずっとって君小さく呟いて
„Für
immer
so“,
flüsterst
du
leise
今何て言った?
って俺がわざと返して
„Was
hast
du
gerade
gesagt?“,
frage
ich
absichtlich
zurück
その髪をすり抜ける風が季節知らせて
Der
Wind,
der
durch
dein
Haar
streicht,
kündigt
die
Jahreszeit
an
過ぎて行く時の中で光を浴びて
In
der
vergehenden
Zeit,
im
Licht
gebadet
CHOCOLATE
GIRL
CHOCOLATE
GIRL
目の覚めるような眼差しが
Ein
Blick,
der
einen
aufweckt
CHOCOLATE
GIRL
CHOCOLATE
GIRL
忘れられなくなるような
So
dass
man
ihn
nicht
vergessen
kann
小麦色に焼けた素肌が
Deine
weizenfarben
gebräunte
Haut
融けて行くような日のCHOCOLATE
GIRL
An
einem
Tag,
an
dem
sie
zu
schmelzen
scheint,
CHOCOLATE
GIRL
それは意外な大人のFlavor
Das
ist
ein
überraschender
erwachsener
Geschmack
ただ甘すぎるだけじゃないから
Weil
es
nicht
nur
übersüß
ist
ENT
DEAL
LEAGUE
連れてこう
ENT
DEAL
LEAGUE
Ich
nehm'
dich
mit
PARADISE
楽園めざしてこう
PARADIES
Lass
uns
zum
Paradies
streben
SUNSHINE
短い夢の様
SONNENSCHEIN
Wie
ein
kurzer
Traum
SWEET
LIKE
A
CHOCOLATE
SÜSS
WIE
SCHOKOLADE
遊び出掛けよう
ド派手に
Lass
uns
ausgehen,
ganz
auffällig
ついでに
吹き飛ばしてしまおう不景気
Und
nebenbei,
lass
uns
die
Rezession
wegpusten
小麦色の肌をイメージ
Stell
dir
die
weizenfarbene
Haut
vor
CHOCOLATE
LADY
CHOCOLATE
LADY
CHOCOLATE
GIRL
CHOCOLATE
GIRL
目の覚めるような眼差しが
Ein
Blick,
der
einen
aufweckt
CHOCOLATE
GIRL
CHOCOLATE
GIRL
忘れられなくなるような
So
dass
man
ihn
nicht
vergessen
kann
CHOCOLATE
GIRL
CHOCOLATE
GIRL
目の覚めるような眼差しが
Ein
Blick,
der
einen
aufweckt
CHOCOLATE
GIRL
CHOCOLATE
GIRL
忘れられなくなるような
So
dass
man
ihn
nicht
vergessen
kann
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.