Paroles et traduction SPIDER - Kau Matahari

Kau Matahari

Berat awan yang sarat
Berat lagi rasa
Apa yang ku tanggungi
Saat mendung begini
Tak sanggup nak kufikir

Berat nak kubayangkan
Berat mana natijah
Hujan turun membanjiri
Membahami dunia
Dunia bernama aku
Bersama mimpi-mimpi
Kerekotku ini

Kau matahari
Kau matahari
Alam fanaku ini

Berilah cahaya
Padaku selarik
Buatku menyuluh hidup
Ku yang bersimpang siur
Dengan seribu satu dusta
Dan pembohongan
Yang membebankan

Singkapkanlah tirai
Sudikanlah mengintai
Retak menunggu berkecai

Ты - моё солнце

Тяжелы грозовые тучи,
Ещё тяжелей чувства.
Что же мне делать
В эту пасмурную пору?
Не могу взять в толк,

Не могу представить себе,
Насколько тяжелы последствия
Дождя, что прольётся,
Затопит мир,
Мой мир,
Вместе с моими мечтами,
С моей этой гримасой.

Ты - моё солнце,
Ты - моё солнце
В этом моём мире.

Дай мне свой свет,
Хоть лучик,
Чтобы осветить мою жизнь,
Полную сомнений,
С тысячью и одной ложью
И неправдой,
Которые так тяготят меня.

Приоткрой завесу,
Взгляни,
Трещины вот-вот разойдутся.