Paroles et traduction SPIDER - Mama (Live)

Mama (Live)

Mamaku janganlah kau menangis lagi
Aku perlu senandung riangmu menerangi
Di padang ini, di perang ini
Perang untuk aku jadi seorang lelaki

Mamaku janganlah kau menangis lagi
Aku perlu perisai doamu menemani
Di ruang ini, di simpang ini
Simpang aku rempuh hidup mengenal diri

(Biarkan) ku rasa kacau sebelum besarkan tenang
(Biarkan) ku rasa sukar sebelum besarkan senang
(Biarkan) ku rasa kalah sebelum besarkan menang

Mamaku janganlah kau menangis lagi
Aku perlu cahaya matamu menyinari
Di hati ini, di hari ini
Hari anak helang tawan wilayah sendiri

(Biarkan) ku rasa kacau sebelum besarkan tenang
(Biarkan) ku rasa sukar sebelum besarkan senang
(Biarkan) ku rasa kalah sebelum besarkan menang, ah

Biar gelap mana langit
Tetap akan berseri kembali

(Biarkan) ku rasa kacau sebelum besarkan tenang
(Biarkan) ku rasa sukar sebelum besarkan senang
(Biarkan) ku rasa kalah sebelum besarkan menang
(Biarkan) ku rasa kalah sebelum besarkan menang

Whoa-whoa, whoa

"Terima Kasih"
"Okay itu semua adalah lagu-lagu daripada album kami yang terbaru"
"Ia itu Nazraku"

"So kita akan sambung lagi"
"Dengan sebuah lagu daripada album baru kami"
"Yang berjudul lengit"

"Sabar, sabar, sabar erk, sabar"

Mama (Live)

My mother, don't cry anymore
I need your cheerful melody to brighten up
This field, this war
A war for me to become a man

My mother, don't cry anymore
I need your shield of prayers to accompany me
In this space, at this crossroads
Crossroads I storm to live and know myself

(Let me) feel chaos before I grow to be calm
(Let me) feel difficult before I grow to be happy
(Let me) feel defeated before I grow to be victorious

My mother, don't cry anymore
I need the light of your eyes to shine
In this heart, on this day
Day the eagle's child captures its own territory

(Let me) feel chaos before I grow to be calm
(Let me) feel difficult before I grow to be happy
(Let me) feel defeated before I grow to be victorious, oh

No matter how dark the sky
It will always return to shine

(Let me) feel chaos before I grow to be calm
(Let me) feel difficult before I grow to be happy
(Let me) feel defeated before I grow to be victorious
(Let me) feel defeated before I grow to be victorious

Whoa-whoa, whoa

"Thank you"
"Okay so that was all the songs from our latest album"
"It's called Nazraku"

"So we're going to continue"
"With a song from our new album"
"Entitled Sticky"

"Sabar, sabar, sabar erk, sabar"