Paroles et traduction SPYAIR - All I Need

All I Need

水色が溶けた空を
走っていく ひこうき雲のように
この夏が 僕らの今が
消えないようにと

今年こそは雨が降らないといいね。って
いつもと同じようなこと話しながら

どこに行こうが 足りなかった何かが ほら
しっくりくるんだ この場所で

'Cause all I need is one love
'Cause all you need is one love (whoa, whoa)
君といる時が 一番 僕でいれる
他に何も無い (whoa, whoa)

泣けること 楽しいこと
僕たちは違ってても良いさ
傷ついてしまうことで
わかり合うこともあるんだろう

なんだかんだ言ったってさ 一緒にいるほど
増えていくんだページは アルバムのよう

見えない不安も 少しづつ解いていける
ゆっくり 確かに

'Cause all I need is one love
'Cause all you need is one love (woh-oh, woh-oh)
君といる為に 何が出来るんだろう
探しては たまに僕は空回るけど

頬を撫でる風に 涙の跡は乾いた
口ずさむ歌が 繋ぐよ 言葉よりもずっと

'Cause all I need is one love
'Cause all you need is one love (whoa, whoa)
君といる時が 一番 僕でいれる
この場所で

'Cause all I need is one love
'Cause all you need is one love
'Cause all I need is one love
'Cause all you need is one love (whoa, whoa)

(Whoa, whoa)
(Whoa, whoa)
(Whoa, whoa)
(Whoa, whoa)

(Whoa, whoa)
(Whoa, whoa)
(Whoa, whoa)
(Whoa, whoa)

All I Need

The sky is melting into blue,
like a contrail running through the air,
This summer, our present,
So it doesn't fade away.

I hope it doesn't rain this year, you know.
We talk about the same things as always.

No matter where we go, there's something missing, but look,
It feels right here, in this place.

'Cause all I need is one love
'Cause all you need is one love (whoa, whoa)
When I'm with you, I feel most like myself,
There's nothing else (whoa, whoa)

Things that make us cry, things that make us happy,
It's okay if we're different,
Getting hurt sometimes,
Maybe that's how we understand each other.

No matter what we say, being together,
Keeps adding more pages, like a photo album.

Unseen anxieties, we'll slowly unravel them,
Slowly but surely.

'Cause all I need is one love
'Cause all you need is one love (woh-oh, woh-oh)
What can I do for you?
I search, sometimes I get lost in the air.

The wind caresses my cheek, the tears on my face have dried,
The song I hum, it connects us, more than words ever could.

'Cause all I need is one love
'Cause all you need is one love (whoa, whoa)
When I'm with you, I feel most like myself,
In this place.

'Cause all I need is one love
'Cause all you need is one love
'Cause all I need is one love
'Cause all you need is one love (whoa, whoa)

(Whoa, whoa)
(Whoa, whoa)
(Whoa, whoa)
(Whoa, whoa)

(Whoa, whoa)
(Whoa, whoa)
(Whoa, whoa)
(Whoa, whoa)