Paroles et traduction SPYAIR - Be With

Be With

君はいつも笑って見せても
涙見せずに泣いているんだろう
忙しさを言い訳にしてた
ひとりにさせて 本当、ゴメン

冷え切った手も その痛みも
抱きしめたい 君を

お願いこのまま 離したくないんだ
未来をあずけてくれ
流せない涙も 受けとめたいのさ
たとえば、わがままでも

今日も明日も永遠に続く道なら ふたりでいきたい

世間知らずだった あの頃に
君に語った ふたりの未来
叶えられず 焦ってた僕に
付き合ってくれて ありがとう

特別な人よ 僕は君の
特別な人になれてるかい？

お願いこのまま 聞かせておくれよ
どんなに 無茶でもいい
叶えてみたいのさ 愛した人の
夢の一つくらい

今日も明日も永遠に続く道なら ふたりでいきたい

Ah 君に出会ってから ずっと
もう子供のままではいられない切なさは
大人の男に変わっていく喜びに変わってた

お願いこのまま 離したくないんだ
未来をあずけてくれ
流せない涙も 受け止めたいのさ
いますぐ会いに行くよ

はじめて出会った日 胸をさす ざわめき 恋を君にした日
何気ない毎日の真ん中には いつも君が立っていて

今日も明日も永遠に続く道なら ふたりでいきたい
このまま ふたりでいきたい Oh

Be With

You always show me that you're smiling
But you silently cry without shedding a tear
You used to excuse it with your busy schedule
I left you alone. I'm really sorry

Your chilly hands and your pain
I want to hold you in my arms

Please don't leave me like this
Let me entrust you with my future
I want to catch your tears that you can't let go
Even if it's selfish

If the road that stretches ahead is everlasting, I want to walk it with you

I was so naive back then
When I told you about our future
I became anxious because I couldn't make it happen
Thank you for being with me

You're a special person, and I'm yours
Have I become someone special to you?

Please don't leave me. Tell me
No matter how reckless it is
I want to fulfill it for you, my love
Just even one of your dreams

If the road that stretches ahead is everlasting, I want to walk it with you

Ah Ever since I met you
The sadness that I couldn't remain a child changed into
The joy of becoming an adult

Please don't leave me like this
Let me entrust you with my future
I want to catch your tears that you can't let go
I'll come see you right now

The day we met for the first time, a thrill pierced my heart. It was the day I fell in love with you
In the midst of our ordinary days, you've always been standing there

If the road that stretches ahead is everlasting, I want to walk it with you
I want to stay with you, just like this. Oh