Paroles et traduction SPYAIR - MOVIN’ ON (Music Video)

MOVIN’ ON (Music Video)

誰だって傷のひとつやふたつを
隠し持ってる ただ、言わないだけで
間違いかどうかなんて自分でやってみなきゃ分からない
立ち止まることより くすぶる方がコワい
さぁ、行こう ぶっ飛ばして
戻れない過去(とき)を 俺らは生きていくわけじゃない
もう、行こう ぶっ壊して
そのドアの先に きっと、あるんだよ 君が進む道が
涙の数だけ笑えるさ
何を信じればいいかなんてさ
踏み出してから 初めてわかるんだ
間違いかどうかなんて自分でやってみなきゃ分からない
立ち止まることさえ 無駄に思えないんだ
さぁ、行こう ぶっ飛ばして
戻れない過去(とき)を 俺らは生きていくわけじゃない
もう、行こう ぶっ壊したい
苦しみの先に きっと、あるんだよ 君が笑える日が
ガムシャラに今は走ればいい
さぁ、行こう ぶっ飛ばして
戻れない日々に 俺らは生きてるわけじゃない
もう、行こう ぶっ壊して
そのドアの先に きっと、あるんだよ 今より素晴らしい...
間違いかどうかなんて自分でやってみなきゃ分からない
遠回りした日々さえ 素晴らしいキセキ
これでいいんだろう 俺らの行く道は
涙の数だけ笑えるさ

ДВИЖЕМСЯ ДАЛЬШЕ (Музыкальное видео)

У каждого есть шрам или два,
Которые мы скрываем, просто не говорим о них.
Верно это или нет, пока не попробуешь, не узнаешь.
Стоять на месте страшнее, чем тлеть.
Давай, пойдем, взорвем все!
Мы же не живем в прошлом, которое не вернуть.
Давай же, пойдем, разрушим все!
За этой дверью, поверь, есть твой путь.
Сколько слез, столько и улыбок.
Во что верить, узнаешь,
Только сделав первый шаг.
Верно это или нет, пока не попробуешь, не узнаешь.
Даже остановиться кажется бессмысленным.
Давай, пойдем, взорвем все!
Мы же не живем в прошлом, которое не вернуть.
Давай же, пойдем, хочу разрушить все!
За этой болью, поверь, есть день, когда ты улыбнешься.
Сейчас нужно просто бежать сломя голову.
Давай, пойдем, взорвем все!
Мы же не живем в прошлом, которое не вернуть.
Давай же, пойдем, разрушим все!
За этой дверью, поверь, есть нечто прекраснее...
Верно это или нет, пока не попробуешь, не узнаешь.
Даже окольные пути — это чудеса.
Все правильно, это наш путь.
Сколько слез, столько и улыбок.