Paroles et traduction SPYAIR - Stay together

Stay together

風に吹かれて 波に揺られて
明日も また、ここで歌っていこう
雨上がりに 見えた虹のように
歩いた日々 すべてにありがとう
東京にも慣れ余計な力も抜け ようやく発車
見つめあえた音楽
10年前にはこんな俺がTVから歌ってる
誰が信じただろう?
人生にいない代打 だが、磨けば光るダイヤに
変わっていける 何度も身を削られて
自分の変わりはいないが
それでも、ひとりじゃなかったんだ
血は違っても Brother その手はあたたかい
風に吹かれて 波に揺られて
明日も また、ここで歌っていこう
雨上がりに 見えた虹のように
歩いた日々 すべてにありがとう
簡単に上手くいかない事だらけ
投げ出したくなる日もあるけど
まるで、愚痴にしかならない話でも
聞いてくれると 明日に向かえた
いっぱい溢れる Liar
でも、その中に たまにいるんだ
信じられる人や 守るべきモノ
お前の変わりはいないんだ
だから、そんなにクヨクヨすんな
いつだって Brother 俺は救われてる
風に吹かれて 波に揺られて
明日も また、ここで歌っていこう
雨上がりに 見えた虹のように
歩いた日々 すべてにありがとう
歳を重ねて シワが増えても
今日、この日を幸せに想うよう
必死になって 追い続ければ
どんな困難な未来も 俺らなら行けるさ
風に吹かれて 波に揺られて
明日も また、ここで歌っていこう
雨上がりに 見えた虹のように
歩いた日々 すべてにありがとう

Stay together

Blown by the wind, swayed by the waves
Tomorrow, again, I'll sing here
Like the rainbow that appeared after the rain
Thank you for all the days we've walked
I'm used to Tokyo and I've lost my extra energy, finally ready to depart
The music we looked at each other
10 years ago, I never would have believed I'd be singing on TV like this
Who would have thought?
There's no pinch hitter in life, but if you polish it, it becomes a shining diamond
I can change, even though I've been cut down again and again
There's no one to replace me
But even so, I'm not alone
Even though we're not related by blood, brother, your hand is warm
Blown by the wind, swayed by the waves
Tomorrow, again, I'll sing here
Like the rainbow that appeared after the rain
Thank you for all the days we've walked
There are so many things that don't go well easily
There are days when I want to give up
Even stories that seem like nothing but complaints
Made me face tomorrow when I heard them
I'm full of liar
But sometimes, among them
There are people I can believe in, and things I have to protect
There's no one to replace you
So don't worry so much
Brother, you always save me
Blown by the wind, swayed by the waves
Tomorrow, again, I'll sing here
Like the rainbow that appeared after the rain
Thank you for all the days we've walked
Even as I get older and more wrinkled
May I feel happy about today, this day
If I keep pursuing it with all my might
We can get through any difficult future
Blown by the wind, swayed by the waves
Tomorrow, again, I'll sing here
Like the rainbow that appeared after the rain
Thank you for all the days we've walked