SPYAIR - We'll Never Die (edited) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction SPYAIR - We'll Never Die (edited)




We'll Never Die (edited)
We'll Never Die (edited)
Oh いつもの喧騒 切り裂く
Oh, the usual clamor cuts through
歓声が響く
Cheers resound
スポットライトが
Spotlight
それぞれに当たる
Shines on each of us
ワークパンツ 擦り切れ
Work pants threadbare
シャツで 汗拭って
Wiping sweat with a shirt
勝ち取った 招待
Invitation won
さぁ 主役になろう
Now let's be the stars
心拍数高まり 重なった
Heart rate high, overlapping
鳴り響くサウンドに着火
Igniting the thunderous sound
身を任せな on the stage
Give yourself up on the stage
確かな今を さぁgoing in style
The present is certain, now going in style
赤く染まり 始まりの合図
Reddening, the sign of the beginning
広がる空の下 再開のライブ
A live performance under the vast sky
年に一度の この光景
This annual event
届けてやるよ 富士の頂上へ
I'll deliver it to the summit of Fuji
リミットを超える共鳴
Resonance beyond the limit
We'll Never Die
We'll Never Die
For すべてはLive 振り上げた
For everything is Live, raised hands
その手の 傷も眩しい
Those wounds on your hands are also dazzling
We'll Never Die
We'll Never Die
For ここでAlive 君だけの
For here Alive, your very own
その声 聞かせてくれ Oh
Let me hear your voice, oh
Oh 抱えたEustress あえての
Oh, the Eustress I carry, intentionally
Wordless ガキじゃない
Wordless, no longer children
投げ出さない
Not giving up
強さあんだよ
That's what strength is
Hate Beat ノレないぜ
Can't vibe with Hate Beat
Make Free 忘れないで
Make Free, don't forget
目指す明日が
The tomorrow I aim for
Ah わかってんだよ
Ah, I understand it
超えていく 限界のサイズ
Surpassing boundaries
全てを捧げた このバンドライフ
This band life to which I have dedicated everything
覚悟を決めな on the stage
Make the decision on the stage
栄光掴みに さぁpunch the air
Grasping glory, punch the air
立ち塞ぐ 困難に四苦八苦
Faced with struggles
チグハグでも 歩けば 道見つかる
Clumsy or not, the path will be found
祭りだから なすがままに
Because it's a festival, let things be
世界中から集った サムライに 届け
Deliver to the samurai gathered from around the world
ここが Just Like This
Here is Just Like This
We'll Never Die
We'll Never Die
For すべてはLive 振り上げた
For everything is Live, raised hands
その手の 傷も眩しい
Those wounds on your hands are also dazzling
We'll Never Die
We'll Never Die
For ここでAlive 君だけの
For here Alive, your very own
その声 聞かせてくれ Oh
Let me hear your voice, oh
We'll Never Die
We'll Never Die
For すべてはLive 振り上げた
For everything is Live, raised hands
その手の 傷も眩しい
Those wounds on your hands are also dazzling
We'll Never Die
We'll Never Die
For ここでAlive 君だけの
For here Alive, your very own
その声 聞かせてくれ Oh
Let me hear your voice, oh






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.