Paroles et traduction SPYDAWEB - Smoking With Friends

Smoking With Friends

Yeah yeah yeah yeahh
(Oh no no no)

Give it time
And life will go on
And memories will fade
Ignoring all the pain
Who gives a fuck anyway?

Oh, I'm smoking blunts with my friends
The party never ends
No one gives a fuck
So come along and join in
We'll have a hell of a time
Just sit back and rewind
And put that weed up in my chest
Cause life got my stressed
I really think I need to clean my mind

Life, life really is a ride
It got me in my feelings right
But put your feelings to the side
Yeah I'm rolling OG kush
Yeah that shit get me feeling high
And I, I was always taught to forget
Got a lot of shit up on my mind
Got a lot of shit up on my chest
Don't really know how to unwind

And I, I find it hard to forget
About all the lies and promises
And all of the empty threats
That you were making toward me

Love, Love got me in a daze
It got me going every way
But honestly, I don't care
I'm just tryna have a good day

Oh, I'm smoking blunts with my friends
The party never ends
No one gives a fuck
So come along and join in
We'll have a hell of a time
Just sit back and rewind
And put that weed up in my chest
Cause life got my stressed
I really think I need to clean my mind

Fate, Fate is a fiddle thing
They say it's married to you like a ring
But I don't really think they see
I make my own destiny

Still, I'm smoking blunts with my friends
Fuck your party I watched it end
Everyone will say you can't
Just remember that you can

Ohhh, There's always some dark in the light
So just keep putting up a fight
Even if you feel like you can't
Just promise me that you'll try

Oh, When the going gets too tough
And you can't put any more fight
Just stop and take a breath
Everything will be alright

Oh, Convince yourself that you're fine
Make a neat freak lose his mind
Life's a coaster, so enjoy the ride
Go ahead and take your time

It all comes back to where we began
I'm having fun with my friends
No one can tell me I can't
Just fuck off if you think you can

Курим с друзьями

Да, да, да, дааа
(О, нет, нет, нет)

Дай время
И жизнь продолжится
И воспоминания поблекнут
Игнорируя всю боль
Да кому какое дело?

О, я курю косяки с друзьями
Вечеринка никогда не кончается
Никто не парится
Так что присоединяйся
Мы отлично проведем время
Просто расслабься и отмотай назад
И вдохни эту травку в мою грудь
Потому что жизнь меня напрягает
Мне правда кажется, мне нужно очистить свой разум

Жизнь, жизнь - это настоящий аттракцион
Это задело меня до глубины души
Но отложи свои чувства в сторону
Да, я курю OG Kush
Да, от этой хрени я чувствую себя высоко
И меня, меня всегда учили забывать
У меня много всего на уме
У меня много всего на душе
Даже не знаю, как расслабиться

И мне, мне трудно забыть
Обо всей лжи и обещаниях
И всех пустых угрозах
Которые ты мне бросала

Любовь, любовь одурманила меня
Она кружит меня во всех смыслах
Но, честно говоря, мне все равно
Я просто пытаюсь хорошо провести день

О, я курю косяки с друзьями
Вечеринка никогда не кончается
Никто не парится
Так что присоединяйся
Мы отлично проведем время
Просто расслабься и отмотай назад
И вдохни эту травку в мою грудь
Потому что жизнь меня напрягает
Мне правда кажется, мне нужно очистить свой разум

Судьба, судьба - забавная штука
Говорят, она обручена с тобой, как кольцо
Но, мне кажется, они не понимают
Я сам творец своей судьбы

Все равно, я курю косяки с друзьями
К черту твою вечеринку, я видел, как она закончилась
Все будут говорить, что ты не сможешь
Просто помни, что ты можешь

Ооо, в свете всегда есть немного тьмы
Так что продолжай бороться
Даже если тебе кажется, что не можешь
Просто пообещай мне, что попытаешься

О, когда становится слишком тяжело
И ты больше не можешь бороться
Просто остановись и сделай вдох
Все будет хорошо

О, убеди себя, что ты в порядке
Сведи с ума чистюлю
Жизнь - это американские горки, так что наслаждайся поездкой
Не торопись

Все возвращается к тому, с чего мы начали
Я веселюсь с друзьями
Никто не может указывать мне
Просто отвали, если думаешь, что можешь