Paroles et traduction SS501 - A Song Calling for You

A Song Calling for You

모르는 척하고
점점 네가 더 편해지고
가끔 다른 여자 보고
살짝 곁눈질도 해보고
이제 된 것 같아
네가 내 여자 될 것 같아
너도 내 마음 알 것 같아
그렇게 믿었어
가라고 하지 마요
가라고 하지 마요
다시 한 번 날 본다면
랄랄랄랄라
널 부르는 노래가
이런 노래가 랄랄랄랄라
랄랄랄랄라
널 부르는 노래가
이런 노래가 랄랄랄랄랄라
제발 떠나지는 마라 이젠 됐어요
두 번 다시는 그런 말은 말아요
모두 충분해 이젠 내가 알 것 같아요
다시는 그런 말은 하지 말아요
한 번 뿐이라도
자꾸 전화도 걸어보고
사랑이란 말 하나로
네 맘 돌려보려 해보고
끝내자는 말에
전부 질렸다는 말에
내가 싫어졌다는 그 말에
아무 말 못해도
가라고 하지 마요
가라고 하지 마요
다시 그대가 온다면
랄랄랄랄라
널 부르는 노래가
이런 노래가 랄랄랄랄라
랄랄랄랄라
널 부르는 노래가
이런 노래가 랄랄랄랄랄라
랄랄랄랄라
이렇게 불러 봐도
널 불러 봐도 랄랄랄랄라
랄랄랄랄라
이렇게 불러 봐도
널 불러 봐도 랄랄랄랄랄라
제발 떠나지는 마라 이젠 됐어요
두 번 다시는 그런 말은 말아요
모두 충분해 이젠 내가 알 것 같아요
다시는 그런 말은 하지 말아요
모질게 그렇게 아무렇지 않게
무덤덤하게 담담하게
내 곁을 떠나가나요
멀어질수록 점점 작아질수록 점점
그대만 떠올라 난 아무 말도 아무것도
랄랄랄랄라
랄랄랄랄라
널 부르는 노래가
이런 노래가 랄랄랄랄라
랄랄랄랄라
널 부르는 노래가
이런 노래가 랄랄랄랄랄라
랄랄랄랄라
이렇게 불러 봐도
널 불러 봐도 랄랄랄랄라
랄랄랄랄라
이렇게 불러 봐도
널 불러 봐도 랄랄랄랄랄라
제발 떠나지는 마라 이젠 됐어요
두 번 다시는 그런 말은 말아요
모두 충분해 이젠 내가 알 것 같아요
다시는 그런 말은 하지 말아요

Песня, зовущая тебя

Делая вид, что не замечаю,
Мне с тобой всё комфортнее,
Иногда смотрю на других девушек,
Украдкой бросаю взгляды,
Кажется, всё получилось,
Кажется, ты станешь моей,
Кажется, ты знаешь, что я чувствую,
Я так верил,
Не говори мне уходить,
Не говори мне уходить,
Если ты снова посмотришь на меня,
Ля-ля-ля-ля-ля,
Песня, зовущая тебя,
Эта песня ля-ля-ля-ля-ля,
Ля-ля-ля-ля-ля,
Песня, зовущая тебя,
Эта песня ля-ля-ля-ля-ля-ля,
Прошу, не уходи, всё хорошо теперь,
Больше никогда не говори таких слов,
Всего достаточно, теперь, кажется, я понимаю,
Больше никогда не говори так,
Хотя бы раз,
Я пытался тебе звонить,
Одним словом "люблю",
Пытался вернуть твоё сердце,
На твои слова о расставании,
На твои слова, что тебе всё надоело,
На твои слова, что я тебе разонравился,
Я ничего не мог сказать,
Не говори мне уходить,
Не говори мне уходить,
Если ты вернёшься,
Ля-ля-ля-ля-ля,
Песня, зовущая тебя,
Эта песня ля-ля-ля-ля-ля,
Ля-ля-ля-ля-ля,
Песня, зовущая тебя,
Эта песня ля-ля-ля-ля-ля-ля,
Ля-ля-ля-ля-ля,
Даже если я спою так,
Если позову тебя ля-ля-ля-ля-ля,
Ля-ля-ля-ля-ля,
Даже если я спою так,
Если позову тебя ля-ля-ля-ля-ля-ля,
Прошу, не уходи, всё хорошо теперь,
Больше никогда не говори таких слов,
Всего достаточно, теперь, кажется, я понимаю,
Больше никогда не говори так,
Жестоко, так равнодушно,
Безучастно, хладнокровно,
Ты уходишь от меня?
Чем дальше ты, чем меньше ты становишься,
Тем больше я думаю только о тебе, я ничего не могу,
Ля-ля-ля-ля-ля,
Ля-ля-ля-ля-ля,
Песня, зовущая тебя,
Эта песня ля-ля-ля-ля-ля,
Ля-ля-ля-ля-ля,
Песня, зовущая тебя,
Эта песня ля-ля-ля-ля-ля-ля,
Ля-ля-ля-ля-ля,
Даже если я спою так,
Если позову тебя ля-ля-ля-ля-ля,
Ля-ля-ля-ля-ля,
Даже если я спою так,
Если позову тебя ля-ля-ля-ля-ля-ля,
Прошу, не уходи, всё хорошо теперь,
Больше никогда не говори таких слов,
Всего достаточно, теперь, кажется, я понимаю,
Больше никогда не говори так,