Paroles et traduction SS501 - Deja Vu

Deja Vu

This is more than the present... Double S... 1, 2, 3
Let's go!
Nunpich'e (Dibidibidibi dipdip) nal seuch'ineun (Dibidibidibi dipdip)
Kanghan neunkkim (Dibidibidibi dipdip) sigani meomch'un deut han kibun
Keu hyanggi (Dibidibidibi dipdip) keu momchit (Dibidibidibi dipdip)
Teo kakkai (Dibidibidibi dipdip)
Naseon neol put'chapgo sip'eo
Moteunge keudael hyanghae seolmyeonghal su eoptneun kieok
SOMBODY THERE (Dibidibidibi dipdip)
Kkumkkudeut keudae nugukji molla nohch'il sun eopseo
YOU TOUCHED ME BABE (Dibidibidibi dipdip)
I know who you are...(I got you in my heart...!)
Mich'in teut twineun kaseum unmyeongch'eoreomIruji mothaettdeon ap'eun sarangch'eoreom
Eodieseonga pon deunthan neoeui tu nune pich'in nae moseup
T'eojil teut han kaseum unmyeongch'eoreom
Al su eoptneun kkueulrim neol nohch'ji anha (Hey Girl!)
Ojik neomaneum weonhaneun neoeui tu nune pich'in ni moseup(It's all right...!)
Yo (ye ye, yeah)
It's Double S... 501!
Listen up! Everybody listen...
Let's Go! Let's...
C'mon! Keojitmalch'eoreom
BREAKING THE SCENE
Cheo kkaejin p'eocheulch'eoreom it's
IT'S GONNA BE SOMETHING SPARKIN'(Dibidibidibi dip Dibidibidibi dip)
Keojitmalch'eoreom
BREAKING THE SCENE (Breaking the scene, Oh yeah)
Cheo kkaejin p'eocheulch'eoreom... REPEAT!
Keojitmalch'eoreom
BREAKING THE SCENE (Dibidibidibi dipdip)...
IT'S GONNA BE SOMETHING SPARKIN'KEOT!
DEO.BUL.E.SEU. ...
Let's Go!(Cut! Double S... Let's Go!)
Nunbusin (Dibidibidibi dipdip) pulkkoch'eoreom (Dibidibidibi dipdip)
Kanghan cheonyul (Dibidibidibi dipdip) sigani meomch'un deut han kibun
Ne songil (Dibidibidibi dipdip) neo-eui miso (Dibidibidibi dipdip)
Keoch'in heungbun (Dibidibidibi dipdip) naseon neol put'chapgo si'peo
Dashineun oji anheul songan huhil hal son eopseo
SOMEBODY THERE (Dibidibidibi dipdip Dibidibidibi dipdip)
Keudae hoksirado mangseorigo ittdamyeon naege
YOU TOUCHED ME BABE (Dibidibidibi dipdip)(I got you in my heart...!)
Mich'in teut twineun kaseum unmyeongch'eoreom
Iruji mothaettdeon ap'eun sarangch'eoreom (Baby one more time!)
Eodieseonga pon deunthan neoeui tu nune pich'in nae moseup (nae moseup...)
T'eojil teut han kaseum unmyeongch'eoreom
Al su eoptneun kkueulrim neol nohch'ji anha (nal eochin su nan eopseo)
Ojik neomaneum weonhaneun neoeui tu nune pich'in ni moseup (nae moseup)
T'eojil teut han kaseum unmyeongch'eoreom (All right all right all right, yeah...)
Al su eoptneun kkueulrim neol nohch'ji anha (In my eyes...)
Ojik neomaneum weonhaneun
Cheortae meomch'uji anhneun DEJA VU
Dibidibidibi dipdip Dibidibidibi dipdip Dibidibidibi dipdip
Double S...!

Deja Vu

This is more than the present... Double S... 1, 2, 3
Let's go!
Your eyes (Dibidibidibi dipdip) looking at me (Dibidibidibi dipdip)
A brief feeling (Dibidibidibi dipdip) as if time has stopped
That scent (Dibidibidibi dipdip) that gesture (Dibidibidibi dipdip)
More and more (Dibidibidibi dipdip)
I want to hold you close
A memory I can't explain, leading me to you
SOMEBODY THERE (Dibidibidibi dipdip)
I can't escape, not knowing who you are in my dreams
YOU TOUCHED ME BABE (Dibidibidibi dipdip)
I know who you are...(I got you in my heart...!)
A crazy, fluttering feeling, like fate, like a painful love I couldn't forget
My reflection caught in your two eyes that I met somewhere
A heart-throbbing feeling, like fate
An unknown longing, I won't let you go (Hey Girl!)
Only you reflected in your two eyes that I long for (It's all right...!)
Yo (ye ye, yeah)
It's Double S... 501!
Listen up! Everybody listen...
Let's Go! Let's...
C'mon! Like a lie
BREAKING THE SCENE
Like a torn picture, it's
IT'S GONNA BE SOMETHING SPARKIN'(Dibidibidibi dip Dibidibidibi dip)
Like a lie
BREAKING THE SCENE (Breaking the scene, Oh yeah)
Like a torn picture... REPEAT!
Like a lie
BREAKING THE SCENE (Dibidibidibi dipdip)...
IT'S GONNA BE SOMETHING SPARKIN' THING!
DEO.BUL.E.SEU. ...
Let's Go!(Cut! Double S... Let's Go!)
Like snow falling (Dibidibidibi dipdip) like a flower blossoming (Dibidibidibi dipdip)
A brief feeling (Dibidibidibi dipdip) as if time has stopped
Your voice (Dibidibidibi dipdip) your smile (Dibidibidibi dipdip)
An excited feeling (Dibidibidibi dipdip) I want to hold you close
A moment I can't breathe, a moment I can't forget
SOMEBODY THERE (Dibidibidibi dipdip Dibidibidibi dipdip)
If you are there, please call out to me
YOU TOUCHED ME BABE (Dibidibidibi dipdip)(I got you in my heart...!)
A crazy, fluttering feeling, like fate
Like a painful love I couldn't forget (Baby one more time!)
My reflection caught in your two eyes that I met somewhere (my reflection...)
A heart-throbbing feeling, like fate
An unknown longing, I won't let you go (I couldn't avoid you)
Only you reflected in your two eyes that I long for (my reflection)
A heart-throbbing feeling, like fate (All right all right all right, yeah...)
An unknown longing, I won't let you go (In my eyes...)
Only you I long for
A DEJA VU that never ends
Dibidibidibi dipdip Dibidibidibi dipdip Dibidibidibi dipdip
Double S...!