Paroles et traduction SS501 - Green Peas

Green Peas

한여름 내 눈 속에
비춰진 초록별로
우린 서로 사랑을 피웠지.
밤하늘 별들처럼
빛나는 초록별들 모습
너무나 사랑스럽다고
우리 함께 한 순간도
우리가 함께 한 약속도
또 우리가 함께 할 시간 모두
영원히 지켜가기로 해
셋,둘,하나 Go
저 별이 되어 이 세상 어디라해도
언제까지나 너희들을 비춰줄게
우리와 함께 행복할거야
날 웃게 하는 것도
날 울게 하는 것도
바로 너야 늘 내 곁에 있어
그 누가 뭐라해도
변하지 않는 한 가지
우리의 사랑은 영원히 함께 해
항상 빛나는 별처럼
우리가 함께 할 시간들
더 밝게 비춰줄게 영원히
소중한 초록별 내 사랑
저 별이 되어 이 세상 어디라해도
언제까지나 너희들을 비춰줄게
우리와 함께 행복할거야
너희들의 사랑이 고마워
사랑해 우린 맹세해
All for you
저 별이 되어 이 세상 어디라해도
언제까지나 너희들을 비춰줄게
우리와 함께 행복할거야
밤하늘 높이 너희가 어디라해도
언제까지나 너희들을 비춰줄게
우리와 함께 행복할거야
우리와 함께 행복할거야

Зеленый горошек

Посреди лета, в моих глазах,
Отражается зеленая звезда,
Мы взрастили нашу любовь.
Как звезды в ночном небе,
Сияют зеленые звезды,
Какие же они милые.
Каждый миг, проведенный с тобой,
Каждое обещание, данное тебе,
И все время, которое мы проведем вместе,
Я обещаю хранить вечно.
Три, два, один, поехали!
Я стану звездой и буду освещать тебя,
Где бы ты ни была в этом мире, всегда.
Со мной ты будешь счастлива.
Ты заставляешь меня смеяться,
Ты заставляешь меня плакать,
Это все ты, всегда будь рядом.
Что бы ни говорили другие,
Одно останется неизменным,
Наша любовь будет вечной.
Как всегда сияющая звезда,
Я буду освещать наше совместное время,
Еще ярче, вечно.
Моя драгоценная зеленая звезда, моя любовь.
Я стану звездой и буду освещать тебя,
Где бы ты ни была в этом мире, всегда.
Со мной ты будешь счастлива.
Я благодарен за твою любовь.
Люблю тебя, клянусь.
Все для тебя.
Я стану звездой и буду освещать тебя,
Где бы ты ни была в этом мире, всегда.
Со мной ты будешь счастлива.
Как высоко бы ты ни была в ночном небе,
Я буду освещать тебя всегда.
Со мной ты будешь счастлива.
Со мной ты будешь счастлива.