Paroles et traduction SS501 - Let Me Be The One (그게 나라고..) (Acoustic Ver.)

Let Me Be The One (그게 나라고..) (Acoustic Ver.)

Look, I know it has been
A long time you know
Now, I gotta tell ya somthin'
So look at here
First thing first
네게 하고싶은말
어디서부터 시작해야할진 몰라도
나름 고민했어 지금까지
아직 조금 쑥스럽지만... (Oh love)
좀 더 용기내볼게
이런 낯 뜨거운말 못하는 날 알잖아
일생에 한번
난 지금인것같아
여기서 시작할께 baby 들어줘
Let me be the one
Let me be the one
너만의 사람
내가 되고싶다고
(Let me be the one)
Let me be the one
난 하루종일
너만 생각한다고 (Oh love)
Let me be the one
나 약속할게
너를위해 산다고
(Let me be the one)
Let me be the one
나 영원토록
너만 사랑한다고 (Oh love)
덧없는 생각은 바람이되고
눈물은 넘쳐흘려 저 바다를 이루고
많이 부족한 나 같은 남자도
너를 만남으로 I feel so special
So love love, let me love you baby
And give love, 기적같은걸
And let me, 이맘을 받아줘
'Cuz I wanna be with you girl
Let me be the one
너만의 사람
내가 되고싶다고
(Let me be the one)
Let me be the one
난 하루종일
너만 생각한다고 (Oh love)
Let me be the one
나 약속할게
너를위해 산다고
(Let me be the one)
Let me be the one
나 영원토록
너만 사랑한다고 (Oh love)
날 빛나게하는건 세상에 단하나
You're the one in the million
세상의 많은별중 내가 숨쉴수있는곳
내 기쁨도 슬픔도 웃음도
눈물도 다 너 하날위해
너와 함께라면
두려울게 난 없는걸
Let me be the one
네가 있어서 내가 존재하는걸
Let me be the one for all your answers
그 사람이 나라고
Let me be the one
세상에 하나
Let me be the one who cares
Let me be the one
변하지않아
다시 태어난대도
Baby it's you
Let me be the one
너만의 사람
내가 되고싶다고
(Let me be the one)
Let me be the one
난 하루종일
너만 생각한다고
(그 사람이 나라고)
Let me be the one
나 약속할게
너를위해 산다고
(Let me be the one)
Let me be the one
나 영원토록
(Would you let me be)
너만 사랑한다고 (Oh let me be)
Let me be the one

Laisse-moi être le seul (그게 나라고..) (Version acoustique)

Regarde, je sais que ça fait
Longtemps, tu sais
Maintenant, je dois te dire quelque chose
Alors regarde ici
La première chose en premier
Ce que je veux te dire
Par où commencer
J'y ai réfléchi jusqu'à présent
C'est encore un peu gênant, mais... (Oh amour)
Je vais essayer d'être courageux
Tu sais que je ne peux pas dire des choses aussi flatteuses
Une fois dans une vie
Je crois que c'est maintenant
Je vais commencer ici, bébé, écoute-moi
Laisse-moi être le seul
Laisse-moi être le seul
Ton unique
Je veux être ça
(Laisse-moi être le seul)
Laisse-moi être le seul
Je pense à toi toute la journée
(Oh amour)
Laisse-moi être le seul
Je te promets
De vivre pour toi
(Laisse-moi être le seul)
Laisse-moi être le seul
Je ne t'aimerai que toi
(Oh amour)
Les pensées éphémères deviennent du vent
Et les larmes débordent pour créer cette mer
Même un homme aussi imparfait que moi
Je me sens si spécial en te rencontrant
Alors amour, amour, laisse-moi t'aimer, bébé
Et donne-moi de l'amour, c'est un miracle
Et laisse-moi, accepte ça
Parce que je veux être avec toi, ma fille
Laisse-moi être le seul
Ton unique
Je veux être ça
(Laisse-moi être le seul)
Laisse-moi être le seul
Je pense à toi toute la journée
(Oh amour)
Laisse-moi être le seul
Je te promets
De vivre pour toi
(Laisse-moi être le seul)
Laisse-moi être le seul
Je ne t'aimerai que toi
(Oh amour)
Une seule chose m'illumine au monde
Tu es la seule sur un million
L'endroit où je peux respirer parmi les nombreuses étoiles du monde
Ma joie, ma tristesse, mes rires
Et les larmes sont tous pour ton paradis
Si je suis avec toi
Je n'ai rien à craindre
Laisse-moi être le seul
C'est parce que tu existes que j'existe
Laisse-moi être le seul à toutes tes réponses
Que ce soit moi
Laisse-moi être le seul
Unique au monde
Laisse-moi être celui qui se soucie
Laisse-moi être le seul
Je ne changerai pas
Même si je renais
Bébé, c'est toi
Laisse-moi être le seul
Ton unique
Je veux être ça
(Laisse-moi être le seul)
Laisse-moi être le seul
Je pense à toi toute la journée
(Que ce soit moi)
Laisse-moi être le seul
Je te promets
De vivre pour toi
(Laisse-moi être le seul)
Laisse-moi être le seul
Je ne t'aimerai que toi
(Voudrais-tu me laisser être)
Je ne t'aimerai que toi
(Oh laisse-moi être)
Laisse-moi être le seul