Paroles et traduction SS501 - NO EXIT DAYS

NO EXIT DAYS

Yoru ni shibara re ta mama datte
Yume ga mata yabure ta n datte
Tada matsu dake nara ashita ha mada ko nai
Dare demo sasotte kara mada osoku nai hazu
Nani ka omou tsui ta n datte
Tokini sore o miushinau tte
Itsu demo mujun ha shinjitsu ni kawaru sa
Dare datte motteru mono kowashi taku nai hazu
Nani mo shi nai de ari ki tari DAY itsu demo
Negai atte kanae tai tte It' s must be you
Yokogao ni mitore te i te ha dame da yo
Soto ha ame de tsumannai DAY itsu demo
Korogatte tte maru ni natte It' s must be you
Hibi, kanjiru koto ha zenbu ura hara da ne
Yakeni sawagashiku natta tte
Dama ni kodoku ni idaka re ta tte
Kakushi taku mo naru kizuato mada mi nai
Dare datte naora naku te mise taku mo nai daro u
Mukaiatte iya ni naru DAY itsu demo
Nayan de tte motsureatte It's must be you
Kore ijou tooku no machi ha mie nai
Ue o mi tai tte shita mo mi tai DAY itsu demo
Fumikon de tte nobori tai tte It' s must be you
Kimi koko ni ki te goran deguchi no nai basho he
Nani mo shi nai de ari ki tari DAY itsu demo
Soto ha ame de tsumannai DAY It 's must be you
Mukaiatte iya ni naru DAY itsu demo
Ue o mi tai tte shita mo mi tai DAY It 's must be you
Nani mo shi nai de ari ki tari DAY itsu demo
Negai atte kanae tai tte It's must be you
Yokogao ni mitore te i te ha dame da yo
Soto ha ame de tsumannai DAY itsu demo
Korogatte tte maru ni natte It's must be you
Hibi, kanjiru koto ha zenbu ura hara da ne
Kimi koko ni ki te goran deguchi no nai basho he
Nani mo shi nai de ari ki tari DAY It 's must be you

ДНИ БЕЗ ВЫХОДА

Я по-прежнему скован ночью,
И моя мечта снова разбита,
Если я буду просто ждать, завтра не наступит,
Если я позову кого-нибудь, еще не поздно,
Я кое-что понял,
Иногда я теряю это из виду,
Противоречия всегда превращаются в правду,
Никто не хочет разрушать то, что имеет,
Просто бездействуя ДЕНЬ за днем,
Я хочу, чтобы мое желание сбылось, это должно быть ты,
Нельзя просто любоваться твоим профилем,
На улице дождь, скучный ДЕНЬ, всегда,
Катясь, становлюсь круглым, это должно быть ты,
Всё, что я чувствую день ото дня, - полная противоположность,
Даже если становится слишком шумно,
Даже если меня внезапно охватывает одиночество,
Я не хочу видеть шрамы, которые хочу скрыть,
Никто не хочет показывать свои не зажившие раны,
Надоело смотреть друг другу в лицо ДЕНЬ за днем,
Плача, поддерживаем друг друга, это должно быть ты,
Я больше не вижу далекого города,
Хочу смотреть вверх, хочу смотреть вниз ДЕНЬ за днем,
Наступая, хочу подняться, это должно быть ты,
Иди сюда, в место без выхода,
Просто бездействуя ДЕНЬ за днем,
На улице дождь, скучный ДЕНЬ, это должно быть ты,
Надоело смотреть друг другу в лицо ДЕНЬ за днем,
Хочу смотреть вверх, хочу смотреть вниз ДЕНЬ, это должно быть ты,
Просто бездействуя ДЕНЬ за днем,
Я хочу, чтобы мое желание сбылось, это должно быть ты,
Нельзя просто любоваться твоим профилем,
На улице дождь, скучный ДЕНЬ, всегда,
Катясь, становлюсь круглым, это должно быть ты,
Всё, что я чувствую день ото дня, - полная противоположность,
Иди сюда, в место без выхода,
Просто бездействуя ДЕНЬ, это должно быть ты,