Paroles et traduction SS501 - Obsess

Obsess

마치 잠이 덜깬듯 꿈속에서 너만을 헤매
반짝이던 너를 찾아가 (기억속에 내 모습처럼)
독한 술에 (취한듯) 하루하루 날보며 (그녈 잊어)
다시한번 너를 (갖고 싶어) Girl
(I can't) 바라만 볼수있던 것도 난
다른 남잘 보고 있어도
상관없었는데 왜 (점점 너를 원해가) 날 미치게만해
I'm obsess with you, wanna be with you
나에겐 니가 너무 (so good so good) girl
I'm obsess with you, gonna be with you
점점더 (빠져빠져)가
밝게 빛나는 아름다운 눈을 가진 널 묶어두고 싶어
네개만 (점점 더 날 죄어오는 girl)
너는 내게 다가온 신이 내려주는 시련처럼
아프고 써도 놓을수 없는 girl
(I can't) 너에게 주고 싶었던 내 맘
다른남잘보고 있어도
상관없었는데 왜 (점점 너를원해가) 날 미치게만해
I'm obsess with you, wanna be with you
나에겐 니가 너무 (so good so good) girl
I'm obsess with you, gonna be with you
점점더 (빠져빠져)가
Gotta watch this
오늘도 난 너를 I'm so missed
지금 내 입술 I'm need you kiss
너를 기다리는 나 what is this?
(I want the truth) baby 난 지쳐가
너란 여잔 나에게 All my pain
매번 내게서 너는 go away
내 심장 너없인 can't take another day
너를 볼수록
Gonna be crazy
날 보는 너의 맘속엔 난 없는건지
I'm obsess with you, wanna be with you
나에겐 니가 너무 (so good so good) girl
I'm obsess with you, gonna be with you
점점더 (빠져빠져)가
I'm obsess with you, wanna be with you
나에겐 니가 너무 (so good so good) girl
I'm obsess with you, gonna be with you
점점더 (빠져빠져)가

Obsess

Like I'm not fully awake, I wander through my dreams for you
Searching for the you that used to shine (like my memory of myself)
Drunk (as if) on potent liquor, staring at me every day (pretend to forget)
Once again, I want to have you (as my own), girl
(I can't) Even the things I could only look at, I
Even if I see you looking at another man
It didn't matter, but why (do I want you more and more) are you driving me crazy
I'm obsessed with you, I want to be with you
For me, you're much too (so good, so good) girl
I'm obsessed with you, I'm going to be with you
More and more (I'm falling deeper and deeper)
I want to tie you down, you with your beautiful, bright eyes
Just you (who captivates me more and more, girl)
You came to me like a trial sent by God
A girl who I can't let go of even if it hurts and pains me
(I can't) The love I wanted to give you
Even if I see you looking at another man
It didn't matter, but why (do I want you more and more) are you driving me crazy
I'm obsessed with you, I want to be with you
For me, you're much too (so good, so good) girl
I'm obsessed with you, I'm going to be with you
More and more (I'm falling deeper and deeper)
Gotta watch this
Once again today, I miss you so much
Right now, my lips, I need your kiss
Me waiting for you, what is this?
(I want the truth) baby, I'm getting exhausted
You, my woman, are my All my pain
Every time you go away from me
My heart without you, can't take another day
The more I see you
I'm going crazy
Is there nothing of me in your heart when you look at me?
I'm obsessed with you, I want to be with you
For me, you're much too (so good, so good) girl
I'm obsessed with you, I'm going to be with you
More and more (I'm falling deeper and deeper)
I'm obsessed with you, I want to be with you
For me, you're much too (so good, so good) girl
I'm obsessed with you, I'm going to be with you
More and more (I'm falling deeper and deeper)