Paroles et traduction SS501 - Stand By Me

Stand By Me

바람이 불어와 너의 어깨에
살짝 기대어 눈을 감았어
아침이 온 것처럼
포근한 마음만 젖어와
너의 발걸음에 맞춰 오오
나도 몰래 걷고 있나봐
너를 느끼는 걸 I know oh know
Stand by me 내 곁에 내 곁에 항상 늘 함께해줘
My baby hold me now
영원히 왜 이리 가슴이 두근 거리는 걸까
You better trust me now
항상 널 지켜줄게
항상 간직해온 바랜 사진에
살짝 새겨진 네 이름 보며
가까이 온 것처럼
떨리는 마음만 전해와
수줍게 다가온 니 눈빛에
내 가슴이 설레어왔어
너를 느끼는 걸 I know oh know
Stand by me 내 곁에 내 곁에 항상 늘 함께해줘
My baby hold me now
영원히 왜 이리 가슴이 두근 거리는 걸까
You better trust me now
항상 널 지켜줄게
세상의 어떤 말로도 표현하긴 힘들어
오래전 연습해온 그 말
널 지켜줄게
Stand by me 내 곁에 내 곁에 항상 늘 함께해줘
My baby hold me now
영원히 왜 이리 가슴이 두근 거리는 걸까
You better trust me now
항상 널 지켜줄게

Рядом со мной

Ветер дует, касаясь твоих плеч,
Ты слегка ко мне прижимаешься, закрываешь глаза.
Словно наступило утро,
Меня переполняет чувство уюта.
Подстраиваясь под твой шаг, о-о,
Сам того не замечая, я иду рядом с тобой.
Я чувствую тебя, I know oh know.
Будь рядом со мной, всегда будь со мной.
Моя милая, обними меня сейчас.
Почему же моё сердце бьётся так сильно?
Ты можешь мне доверять.
Я всегда буду защищать тебя.
На выцветшей фотографии, которую я так долго храню,
Я вижу твоё имя, едва заметно написанное.
Как будто ты рядом,
И мое сердце трепещет.
От твоего несмелого взгляда
Мое сердце замирает.
Я чувствую тебя, I know oh know.
Будь рядом со мной, всегда будь со мной.
Моя милая, обними меня сейчас.
Почему же моё сердце бьётся так сильно?
Ты можешь мне доверять.
Я всегда буду защищать тебя.
Никакими словами не выразить это чувство,
Эти слова, которые я так долго репетировал,
Я буду защищать тебя.
Будь рядом со мной, всегда будь со мной.
Моя милая, обними меня сейчас.
Почему же моё сердце бьётся так сильно?
Ты можешь мне доверять.
Я всегда буду защищать тебя.