Paroles et traduction SS501 - Summer Blue

Summer Blue

Oh... shake it up, I'm gonna make it, baby
Hooo! hooo!
Yeah keetai ni todoku ok no henji
Sono toki manatsu ga riaru ninaru
Girl mukae ni iku kara umi made deka keyou
Katsu ita machi wosuri nuke te
Togireru souna kaiwa ni asecchi yau kanji
Taiyou ni make tenai kokoro saikouchou
Aozora kirakira sora
Umi wa blue sky blue close to me
Me kurumeku natsu ga futari chikadu keru
Aozora kirakira sora
Ah tsuyoku tada negau yo
Kun wo tsutsumu sora ni boku ganaritaito
Blue kaze ga tsuyoi kara mimimoto desasayaku
Kimi no kaori ni kuratsu toshite
Tsukame nai taimingu wo motte amasu kanji
Gigochinaku mitsu metara kion kyuujoushou
Aozora kirakira sora
Koi mo blue sky blue close to me
Waka chi au mirai kiss de hajime you
Aozora kirakira sora
Ah konna toki matte ta
Mabuta toji tamamano kimi ga itoshi kute
Arifureteru eien deii
Tada kun to aruki taizutto
Aozora kirakira sora
Umi wa blue sky blue close to me
Me kurumeku natsu ga futari chikadu keru
Aozora kirakira sora
Ah tsuyoku tada negau yo
Kimi wo tsutsumu sora ni boku ganaritaito

Summer Blue

Oh... shake it up, I'm gonna make it, girl
Whooo! Whooo!
Yeah, my text reached your cellphone, didn't it?
That's when the heat of summer becomes real
I'll pick you up, so let's head to the beach
Let's speed through the town we live in
Our conversation is almost cut off, making me slightly nervous
My heart doesn't want to lose to the sun, it's the best
The sky is sparkling blue
The ocean is blue sky blue, close to me
The summer is making my eyes spin and bringing us closer
The sky is sparkling blue
Ah, I just wish strongly
To protect you under the sky
The blue wind is strong, so it whispers softly in my ear
Your scent makes me dizzy
I have this feeling of losing my timing
If our lips meet awkwardly, it's like a fever reliever
The sky is sparkling blue
My love is also blue sky blue, close to me
Let's start with a kiss for a future where we meet young
The sky is sparkling blue
Ah, I've been waiting for a time like this
Closing my eyes, I can't help but love you
An ordinary eternity is fine
I just want to walk with you forever
The sky is sparkling blue
The ocean is blue sky blue, close to me
The summer is making my eyes spin, and bringing us closer together
The sky is sparkling blue
Ah, I just wish strongly
To protect you under the sky