Paroles et traduction SS501 - Time of Destiny

Time of Destiny

Romaji
Kimi no hoho de yuki ga toke teyuku sou futari
Deae tanomo konna samui yoru oh
Me to me atta sono ichi byougo ni
Atatakana kaze ano hi kokoro ni fui ta
(Show me your smile) namida wa niawa nai waratte yo
Furue teru sono kata kono ude ni azukete
(I'm loving you) hanare temo kawa ranai aishi teiru
Wagamamana boku dayone i'm sorry
Jikan wo tomeru kisu de daki shimete itakunaru saigo ni negau yo
Shinji teite unmei no bokura wa mou ichido kittomeguri au
Boku no yume wo shinji teitanowa sou kimi de
Dakara kyou made arui tekorareta oh
Kimi no mirai kae nakuteiiyo
Dare yorimo shiawase wo bokuwa inoru yo
(You are so sweet) kimi gakureta kotoba wasure nai
Tabidatsu to kime ta boku nokotowo yurusu ndane
(I'm loving you) kioku ni kawa ttemo sobaniiruyo
Eien ni kawaranai i'll miss you
Hitomi ni boku wo utsusu kimi to ima sekaijuu de futari dakemitai
Shiroi hane ga ori tsumo ruyoudane yuki ga bokura wo tsutsumi komu yo
Kono mune no itami onaji sa aishiteru shirushi ga kizama rete
Kie tariwashinai asu ga iro wonakushitatte
Azayakani yomigaeru this love
Jikan wo tomeru kisu de daki shimete itakunaru saigo ni negau yo
Shinjiteite unmei no bokura wa mou ichido kittomeguri au
Hitomi ni boku wo utsusu kimi to ima sekaijuu de futari dakemitai
Shiroi hane ga ori tsumo ruyoudane yuki ga bokura wo tsutsumi komu yo

Time of Destiny

Romaji
On your cheeks, the snow melts like we two
I'm so glad we met on this cold night oh
In that one second our eyes met
A warm wind suddenly blew through my heart that day
(Show me your smile) Tears don't suit you, smile
Your trembling body, leave it to these arms
(I'm loving you) Even if we're apart, my feelings won't change, I love you
I'm selfish like that, I'm sorry
In this kiss that stops time, I want to hold you tight, my final wish
Believing in our destiny, we'll meet again someday
Believe in my dream, with you by my side
That's why I've come this far oh
I can't change your future
I pray for your happiness more than anyone else's
(You are so sweet) I won't forget the words you hid
I've decided to leave, will you forgive me?
(I'm loving you) Even if my memories fade, I'll always be by your side
My love for you will never change, I'll miss you
In your eyes, I see myself, right now I want to embrace you in the whole world
The white wings are falling like feathers, the snow wraps around us
The pain in my chest is the same, a sign of our love
Even if the future without you is scary
This love will revive again clearly
In this kiss that stops time, I want to hold you tight, my final wish
Believing in our destiny, we'll meet again someday
In your eyes, I see myself, right now I want to embrace you in the whole world
The white wings are falling like feathers, the snow wraps around us