Paroles et traduction SS501 feat. 김세황 - Unlock - Heavy Edition

Unlock - Heavy Edition

シリョタウィン ネゲ オンヌン ゴル
시련따윈 내게 없는 걸
試練なんか俺には無い
コチロジン ナエ ヌンピチェン
거칠어진 나의 눈빛엔
荒々しい俺の眼差しには
ヌグド ナル モンチュス オンヌン ゴル
누구도 나를 멈출수 없는 걸
誰も俺を止めることができないんだ
ノプン ゴス ヒャンヘ タリョガ
높은 곳을 향해 달려가
高い場所に向かって走って行く
トジドゥッタン ナエ シンジャンウン
터질듯한 나의 심장은
張り裂けそうな俺の心臓は
ニガ ドゥットロ コチンオンヌン
네가 듣도록 거침없는 Don't break
君が聞くようによどみない Don't break
チキョワットン My life チチジ アントロ
지켜왔던 My life 지치지 않도록
守って来た My life くたびれないように
クドプシ サウォオン ナエ ヒョンシ ラペ
끝없이 싸워온 나의 현실 앞에
果てしなく争ってきた俺の現実の前に
スンマキドン ネゲ アプミ ミリョワド
숨막히던 내게 아픔이 밀려와도
息が詰まった俺の苦しみが押し寄せてきても
チャマネス イッソットン ゴン
참아낼수 있었던 건 We are the one
堪えられたのは We are the one
Come on I do wanna fight!
カンハン ナロ テオナッソ ヌグド マグル ス オプソ
강한 나로 태어났어 누구도 막을 수 없어
強い俺に生まれたんだ 誰も止められない
ニガ イッタミョン ナン イギル チャシニッソ
니가 있다면 난 이길 자신있어
君がいるなら 俺は打ち勝つ自信がある
トイサン アプンド オプソ ナヌン スロジジ アナ
더이상 아픔도 없어 나는 쓰러지지 않아
これ以上 苦しみもない 俺は倒れない
I can fight you always in my mind
チキョワットン My life チチジ アントロ
지켜왔던 My life 지치지 않도록
守って来た My life くたびれないように
クドプシ サウォオン ナエ ヒョンシ ラペ
끝없이 싸워온 나의 현실 앞에
果てしなく争ってきた俺の現実の前に
スンマキドン ネゲ アプミ ミリョワド
숨막히던 내게 아픔이 밀려와도
息が詰まった俺の苦しみが押し寄せてきても
チャマネス イッソットン ゴン
참아낼수 있었던 건 We are the one
堪えられたのは We are the one
Come on I do wanna fight!
カンハン ナロ テオナッソ ヌグド マグル ス オプソ
강한 나로 태어났어 누구도 막을 수 없어
強い俺に生まれたんだ 誰も止められない
ニガ イッタミョン ナン イギル チャシニッソ
니가 있다면 난 이길 자신있어
君がいるなら 俺は打ち勝つ自信がある
トイサン アプンド オプソ ナヌン スロジジ アナ
더이상 아픔도 없어 나는 쓰러지지 않아
これ以上 苦しみもない 俺は倒れない
I can fight you always in my mind
トマンチル ス オプソ タルン キルド オプソ
도망칠 수 없어 다른 길도 없어
逃げられない 他の道も無い
ムロソジン アンケッソ
물러서진 않겠어
後退はしない
ウォナダミョン ポヨジュケ チャシニッスミョン タラワ
원한다면 보여줄께 자신있으면 따라와
求めてるなら見せてやるよ 自信があるならついて来い
ナル マッチモッテ ヌガ デンダ ヘド
나를 막지못해 누가 된다 해도
俺を止められない 誰だとしても
ト イサン アプンド オプソ ナヌン スロジジ アナ
더 이상 아픔도 없어 나는 쓰러지지 않아
これ以上 苦しみもない 俺は倒れない
I can fight you always in my mind
カンハン ナロ テオナッソ ヌグド マグル ス オプソ
강한 나로 태어났어 누구도 막을 수 없어
強い俺に生まれたんだ 誰も止められない
ニガ イッタミョン ナン イギル チャシニッソ
니가 있다면 난 이길 자신있어
君がいるなら 俺は打ち勝つ自信がある
トイサン アプンド オプソ ナヌン スロジジ アナ
더이상 아픔도 없어 나는 쓰러지지 않아
これ以上 苦しみもない 俺は倒れない
I can fight you always in my mind

Unlock - Heavy Edition

Trials like this are nothing to me
시련따윈 내게 없는 걸
試練なんか俺には無い
Rough times have hardened my gaze
거칠어진 나의 눈빛엔
荒々しい俺の眼差しには
No one can stop me
누구도 나를 멈출수 없는 걸
誰も俺を止めることができないんだ
I'll climb to greater heights
높은 곳을 향해 달려가
高い場所に向かって走って行く
My heart is about to burst
터질듯한 나의 심장은
張り裂けそうな俺の心臓は
So you can hear me, with no hesitation, Don't break
네가 듣도록 거침없는 Don't break
君が聞くようによどみない Don't break
I've fought to keep my life
지켜왔던 My life 지치지 않도록
守って来た My life くたびれないように
To keep my spirit burning bright
끝없이 싸워온 나의 현실 앞에
果てしなく争ってきた俺の現実の前に
Even when pain came crashing down on me
숨막히던 내게 아픔이 밀려와도
息が詰まった俺の苦しみが押し寄せてきても
I believed, we are the one
참아낼수 있었던 건 We are the one
堪えられたのは We are the one
Come on I do wanna fight!
Kang Han Na Ro Teo Na Sso Nu Good Ma Gul Su Ob So
강한 나로 태어났어 누구도 막을 수 없어
強い俺に生まれたんだ 誰も止められない
As long as you're with me, I know I can win
니가 있다면 난 이길 자신있어
君がいるなら 俺は打ち勝つ自信がある
No more pain, I won't fall
トイサン 아푸도 오프소 나눈 스로지지 아나
これ以上 苦しみもない 俺は倒れない
I can fight you always in my mind
I've fought to keep my life
지켜왔던 My life 지치지 않도록
守って来た My life くたびれないように
To keep my spirit burning bright
끝없이 싸워온 나의 현실 앞에
果てしなく争ってきた俺の現実の前に
Even when pain came crashing down on me
숨막히던 내게 아픔이 밀려와도
息が詰まった俺の苦しみが押し寄せてきても
I believed, we are the one
참아낼수 있었던 건 We are the one
堪えられたのは We are the one
Come on I do wanna fight!
Kang Han Na Ro Teo Na Sso Nu Good Ma Gul Su Ob So
강한 나로 태어났어 누구도 막을 수 없어
強い俺に生まれたんだ 誰も止められない
As long as you're with me, I know I can win
니가 있다면 난 이길 자신있어
君がいるなら 俺は打ち勝つ自信がある
No more pain, I won't fall
トイサン 아푸도 오프소 나눈 스로지지 아나
これ以上 苦しみもない 俺は倒れない
I can fight you always in my mind
There's no escape now
도망칠 수 없어 다른 길도 없어
逃げられない 他の道も無い
There's no turning back
물러서진 않겠어
後退はしない
If you dare, I'll show you what I'm made of
원한다면 보여줄께 자신있으면 따라와
求めてるなら見せてやるよ 自信があるならついて来い
No one can block my path
ナル マッチモッテ ヌ가 데ンダ ヘ도
俺を止められない 誰だとしても
No more pain, I won't fall
ト イサン 아푸도 오프소 나눈 스로지지 아나
これ以上 苦しみもない 俺は倒れない
I can fight you always in my mind
Kang Han Na Ro Teo Na Sso Nu Good Ma Gul Su Ob So
강한 나로 태어났어 누구도 막을 수 없어
強い俺に生まれたんだ 誰も止められない
As long as you're with me, I know I can win
니가 있다면 난 이길 자신있어
君がいるなら 俺は打ち勝つ自信がある
No more pain, I won't fall
トイサン 아푸도 오프소 나눈 스로지지 아나
これ以上 苦しみもない 俺は倒れない
I can fight you always in my mind