SS501 - Wasteland - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction SS501 - Wasteland




Wasteland
Wasteland
Tan hanbeonirado tolabwajweo idaero neol ponael su eopseo
So desperately torn yet I can't let go and run to you
Keu modeunge ohaeyeottdaneun geol neodo alkeoya
As I watch you live in a world with someone new
Ch'am useupge teullindaneun maldo, teo ihae hal su eoptdan p'yojeongdo
Unending words are softly spoken, yet it's only you I hear
Ta kwaench'anha keureoni nae son nohjiman malajweo
And I'm fiercely determined to say what needs to be said
Neol ponael sudo neol tteonal sudo nan eoptdaneun keoseul chal aljanha...
I can't stop missing you, I can't stop loving you and it kills me...
Keoch'ilge toraseon neoui nunpich"
Your eyes that once filled me with such warmth
Kkamanhke t'abeorin naui simjang
Now pierce my soul and leave me broken
Mich'indeut sorich'ineun nal peoriryeogo
The days turn into nights and I long for your touch
Haji malajweo chepal...
Yet, here I am, saying goodbye...
Idaero toraseo kal sun eopseo
I can no longer find my way back to you
Ireohke cheortae ponael sun eopseo
Nor can I bear to see you with someone else
Chugeul teut maedarinneun nal tteonaryeogo
I can only remember our love and let it go
Nameun nae mameun WASTELAND
My heart, my soul, my WASTELAND
I modeunge chalmotdwaettdeon keoya, amureohji anheun teusi keureohke
Here I am, a shadow of the man I once was, a living, breathing memory
Ch'agapke toraseoneun neol teo pul su eopseo ch'ameul su eopseo
I can't stop thinking about you, can't stop hoping, can't stop hurting
Jich'yeogadeun na tto mich'yeogadeun kkeut'kkaji neoreul put'chapgo isseo...
I'm dying inside, yet I still cling to the hope of seeing you again...
Keoch'ilge toraseon neoui nunpich"
Your eyes that once filled me with such warmth
Kkamanhke t'abeorin naui simjang
Now pierce my soul and leave me broken
Mich'indeut sorich'ineun nal peoriryeogo
The days turn into nights and I long for your touch
Haji malajweo chepal...
Yet, here I am, saying goodbye...
Idaero toraseo kal sun eopseo
I can no longer find my way back to you
Ireohke cheortae ponael sun eopseo
Nor can I bear to see you with someone else
Chugeul teut maedarinneun nal tteonaryeogo
I can only remember our love and let it go
Nameun nae mameun WASTELAND
My heart, my soul, my WASTELAND
Tteonaneun neoui maeumeun ije FROZEN HEART
Your heart is a FROZEN HEART, cold and empty
Jjit"kyeojin naui kaseumeun ijen BROKEN HEART
My heart is a BROKEN HEART, shattered and lost
Yeongweonhi pul su eoptke dwae beorin keot kat'a
Forever lost in this love that was never meant to be
Where is she? Where is she now...?
Where are you? Where are you now...?
Chidokhan nae maeumeun eojjeol suga eopseo
My wounded heart bleeds with pain
Neo eopsi sala isseodo chogeungeo kat'eunde
I see you standing there, yet you're so far away
Ajikdo maeil bam neol put'chapneun kkumeul kkweo
Every night, I reach out for you, but you're gone
Where do you go? Where do you go...
Where do you go? Where do you go...
Keoch'ilge toraseon neoui nunpich"
Your eyes that once filled me with such warmth
Kkamanhke t'abeorin naui simjang
Now pierce my soul and leave me broken
Mich'indeut sorich'ineun nal peoriryeogo
The days turn into nights and I long for your touch
Haji malajweo chepal...
Yet, here I am, saying goodbye...
Idaero toraseo kal sun eopseo
I can no longer find my way back to you
Romani zation by genesis at soompi
Romani z ation by genesis at soompi
Ireohke cheortae ponael sun eopseo
Nor can I bear to see you with someone else
Chugeul teut maedarinneun nal tteonaryeogo...
I can only remember our love and let it go...
Nae mameun WASTELAND
My heart, my WASTELAND
Kyeolguk nae mameun WASTELAND
Forever, my heart, my WASTELAND
Kyeolguk nae mameun WASTELAND...
Forever, my heart, my WASTELAND...
Nae mameun... wasteland...
My heart... wasteland...
Where is she go...
Where do you go...





Writer(s): Se Hyun Park


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.