Paroles et traduction SS501 - 光

光

やわらかな光 僕の肩を包み込んで 羽根になる
一人きりじゃない ぬくもりが魔法をかけた
時に折れそうな心を 僕らは越えてゆく
これからも共に 奏でてゆく未来
いつまでも永遠に 僕らのあいだに
光があふれるように...
おなじ月の下 おなじ星を見上げていた 遠い夏
ただひとつの夢 遙かなる旅を誓った
時に折れそうな心を 僕らは信じてる
変わらない想い 染まってゆく未来
新たなる季節 僕らのまわりに
しあわせ きらめくように...
今はまだ届かない あの場所へ
その先へ
きっと これからも共に 奏でてゆく未来
いつまでも永遠に 僕らのあいだに
光があふれるように...
この夢が咲き誇るように

Свет

Мягкий свет окутывает мои плечи, превращаясь в крылья.
Я не один, тепло словно околдовало меня.
Мы преодолеем все трудности, даже когда наши сердца готовы сломаться.
И будем вместе создавать наше будущее.
Пусть между нами всегда, вечно,
струится свет...
Под одной луной, глядя на одни и те же звезды, мы провели то далекое лето.
С одной лишь мечтой, мы поклялись отправиться в долгое путешествие.
Мы верим, что преодолеем все трудности, даже когда наши сердца готовы сломаться.
Неизменные чувства окрашивают наше будущее.
Новый сезон окружает нас,
и счастье сияет подобно звездам...
Сейчас это место еще недостижимо,
но мы движемся дальше.
Мы обязательно будем вместе создавать наше будущее.
Пусть между нами всегда, вечно,
струится свет...
Пусть эта мечта расцветет пышным цветом.