Paroles et traduction SS501 - 이름없는 기억

이름없는 기억

Nan hamkkehan sigan soge
Neoreul kkeonae-eoponda
Oraedoen sigan sok
Neowaui kieok
Chinaon ireum eoptneun kieok
Neowa hamkkehan sigansogeneun
Hangsang honjayeottdago
Uri ch'u-eogeun sojunghaettjiman
Na-egen ireum eoptneun kieok
Sarang neoreul kieokhae
Ch'ueok nareul kieokhae
Keu kose modeun naldeuri ijen
Haneuldo kieokhae uri
Nan neowaui sigandeureul
Modu kanjikhagireul
Saenggakhaebojiman
Sangch'eoppuninde
Tagaon ireum eoptneun kieok
Pingonggan soge neoui keurium
Hangsang kidaryeottdago
Chinan ch'ueogeul sojunghaettjiman
Nameun geon ireum eoptneun kieok
Sarang neoreul kieokhae
Ch'ueok nareul kieokhae
Keu kose modeun naldeuri ijen
Haneuldo kieokhae uri
Nae modeun sarangeul chueottgo
Kieok soge neowa hamkke haettdeon sigan
Nae sarang keu oraedoen chinan naldeuri
Kieok doel keoya
Neol saranghaesseottda
Sarang neoreul kieokhae
Ch'ueok nareul kieokhae
Neol saranghanikka
Hangsang kieokhae uri
Sarang keurigo ch'ueok
Ijen uri yaegineun eoptneun...
Kieok...

Nameless Memory

When I remember the time we shared together
I cannot forget about you
Every second that passes
Your memory remains
The memory that has no name
When I remember the time we shared together
I always start to cry
Even though we have each other
The memory that has no name
The love that I have for you
The pain that I have
We are together but apart
The heavens cry with me
I try to erase all the memories
That we shared together
But it's so hard to do
I can't let go
The memory that has no name
Please tell me why you had to leave
I'm always in tears
Even though I have others
The memory that has no name
The love that I have for you
The pain that I have
We are together but apart
The heavens cry with me
I will never forget the love we shared
The memories that we made
My love for you will never die
Even though I know it's over
I will still love you
The love that I have for you
The pain that I have
I will always love you
We will be together again
Our love will never end
As long as we have each other...
The memory...