ST - Бумер - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction ST - Бумер




Бумер
Boomer
Там, где рок, там ты одинок
Where rock is, you are alone
Там, где рэп, там ты слеп
Where rap is, you are blind
Ложится палец на гладкий курок
A finger lays on a smooth trigger
Так же красиво, как ложится снег
Just as beautifully as the snow falls
За шуточки свои смешные, слова нехорошие
For your funny jokes, bad words
Будешь лежать в землице ты, снежком припорошенный
You'll be lying in the ground, covered in snow
В могилке той, что порастает травой, да некошеной
In that grave, that is overgrown with grass, and not mowed
И не ступала ни нога там, ни ботинок ношеный
And neither a foot nor a worn boot has stepped there
За шуточки свои смешные, слова нехорошие
For your funny jokes, bad words
Будешь лежать в землице ты, снежком припорошенный
You'll be lying in the ground, covered in snow
В могилке той, что порастает травой, да некошеной
In that grave, that is overgrown with grass, and not mowed
И не ступала ни нога там, ни ботинок ношеный
And neither a foot nor a worn boot has stepped there
Тянет вернуться, но революция, как Марианская впадина
It draws me back, but the revolution is like the Mariana Trench
Биты, хиты и тексты, ритмы протеста кем-то откуда-то крадены
Beats, hits and lyrics, rhythms of protest stolen by someone from somewhere
На моём теле ссадины, седина в голову, мы были молоды, помнится
My body is bruised, I have gray hair, we were young, it seems
У нас была Родина, ночи без сна, в десну была втёрта бессонница
We had a Motherland, sleepless nights, insomnia was rubbed into the gums
У нас была конница, Белая гвардия, Onyx из магнитофона
We had cavalry, the White Guard, Onyx from the cassette recorder
И гражданской позицией нашей считали Гражданскую оборону
And we considered Civil Defense as our civil position
И у нас были старшие, а у них страшные 90-е были
And we had elders, and they had the terrible 90s
И пропавшие без вести, чьи имена в памяти Имена на мобиле
And missing persons, whose names are in memory Names on the mobile phone
За шуточки свои смешные, слова нехорошие
For your funny jokes, bad words
Будешь лежать в землице ты, снежком припорошенный
You'll be lying in the ground, covered in snow
В могилке той, что порастает травой, да некошеной
In that grave, that is overgrown with grass, and not mowed
И не ступала ни нога там, ни ботинок ношеный
And neither a foot nor a worn boot has stepped there
За шуточки свои смешные, слова нехорошие
For your funny jokes, bad words
Будешь лежать в землице ты, снежком припорошенный
You'll be lying in the ground, covered in snow
В могилке той, что порастает травой, да некошеной
In that grave, that is overgrown with grass, and not mowed
И не ступала ни нога там, ни ботинок ношеный
And neither a foot nor a worn boot has stepped there
Били мы, нас били, били мы, били мы, нас били, били нас
We beat, we were beaten, we beat, we beat, we were beaten, we were beaten
Били мы, нас били, били мы, били мы, нас били, били нас
We beat, we were beaten, we beat, we beat, we were beaten, we were beaten
Били мы, нас били, били мы, били мы, нас били, били нас
We beat, we were beaten, we beat, we beat, we were beaten, we were beaten
Били мы, нас били, били мы, били мы, нас били, били нас
We beat, we were beaten, we beat, we beat, we were beaten, we were beaten
Били мы, нас били, мы цветы на могиле у Вити и Юры
We beat, we were beaten, we are flowers on the grave of Vitya and Yura
Выходили Бригада и Бумер, но мы загружали не фильмы, а фуры
The Brigade and Boomer came out, but we didn't download films, but trucks
Рисовали с натуры, не жалея на это ни слов и ни красок
Painted from life, sparing no words or colors
Мы видели Маски-шоу, но мы сами не мерили масок
We saw the Mask Show, but we didn't wear masks ourselves






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.