Paroles et traduction ST - Марихуана ft. Линда

Марихуана ft. Линда

Тонкий-тонкий росток
Обвивает меня
Я купалась в огне
Забывая себя

Завяжи мне глаза
И дотронься где ток
Я как будто одна
Я как будто цветок

Твои тонкие листья ресниц
Косяками, стаями птиц
Опускались сонными ниц
Расширяя мои горизонты

Пальцы - липкие лепестки
Зажимали струны души
Маслянистые кисти твои
Рисовали улыбку Джаконды

Я как дым ухожу
Ты не видишь никак
Я как будто пыльца
На горячих руках

Это было со мной
Это не было днём
Я как будто лечу
Под огромным дождём

Я не буду больше плакать
Тихо плакать
Не поможет это

Я не буду больше плакать
Я молчу, ты молчи
Раз, два, три...

Ма-ма-ма-марихуана
Это не крапива
Не бери её

Ма-ма-ма-марихуана
Ты её не трогай
Лучше без неё

Твоего дыма нет без огня
Между строк я читаю тебя
Твои гильзы на пол ронять
Ради мирного неба над нами

А ветер дует упрямо в глаза
Каплями жажду лечит роса
И пронзает твои небеса
Радуга у меня за очками

Я шагнула назад
Я шагнула вперёд
И не думала, что
Ветер нас унесёт

И на белых листах
Отпечатались мы
Как рассказы огня
От холодной луны

Я не буду больше плакать
Тихо плакать
Не поможет это

Я не буду больше плакать
Я молчу, ты молчи
Раз, два, три...

Ма-ма-ма-марихуана
Это не крапива
Не бери её

Ма-ма-ма-марихуана
Ты её не трогай
Лучше без неё

Ма-ма-ма-марихуана
Это не крапива
Не бери её

Ма-ма-ма-марихуана
Ты её не трогай
Лучше без неё

Marijuana ft. Linda

Tender thin seedlings
Wrap around me
I swam in the fire
Forgetting myself

Blindfold me
And touch me where it stings
I am like one
I am like a flower

Your thin leaves of eyelashes
Like joints, flocks of birds
Sank, sleeping, face down
Expanding my horizons

Fingers - sticky petals
Pinched the strings of my soul
Your oily brushes
Painted the Mona Lisa smile

I'm like smoke, I'm going away
You don't see me at all
I am like pollen
On warm hands

It was with me
It wasn't during the day
I'm like I'm flying
In a huge rain

I won't cry anymore
Cry softly
It won't help

I won't cry anymore
I'm silent, you be silent
One, two, three...

Ma-ma-ma-marijuana
It's not nettle
Don't take it

Ma-ma-ma-marijuana
Don't touch it
Better without it

Your smoke is not without fire
Between the lines I read you
Drop your casings on the floor
For a peaceful sky above us

And the wind blows stubbornly in our eyes
Dew quenches her thirst with drops
And pierces your heavens
I have a rainbow in my glasses

I took a step back
I took a step forward
And didn't think
That the wind would take us away

And on white sheets
We were imprinted
Like tales of fire
From the cold moon

I won't cry anymore
Cry softly
It won't help

I won't cry anymore
I'm silent, you be silent
One, two, three...

Ma-ma-ma-marijuana
It's not nettle
Don't take it

Ma-ma-ma-marijuana
Don't touch it
Better without it

Ma-ma-ma-marijuana
It's not nettle
Don't take it

Ma-ma-ma-marijuana
Don't touch it
Better without it