За красивые глаза - ST traduction en allemand

За красивые глаза

За красивыe глаза, за волосы до плеч
Я буду любить тебя и до конца беречь
И я буду приближать минуты наших встреч
От конечной до конечной, знаю, игра стоит свеч

Говорят, что время лечит, значит, я тобой не болен
Твои карты крыть мне нечем и я набираю номер
Я лечу к тебе на встречу через весь город с цветами
Словно лёд в бокале тает расстоянье между нами

Это больше, чем любовь, на меньше не готов
Лечу к тебе на встречу по встречной без тормозов
Если чувства — река, моя вышла из берегов
И я лечу на встречу по встречной без тормозов

За красивые глаза, за волосы до плеч
Я буду любить тебя и до конца беречь
И я буду приближать минуты наших встреч
От конечной до конечной, знаю, игра стоит свеч

За красивые глаза, за волосы до плеч
Я буду любить тебя и до конца беречь
И я буду приближать минуты наших встреч
От конечной до конечной, знаю, игра стоит свеч

Я влюбился как пацан и будто бы в первый раз
Окунувшись в океан твоих чистых бездонных глаз
Это больше, чем роман, начавшийся как рассказ
И все песни о любви, что были, звучали про нас

Это больше, чем любовь, на меньше не готов
Лечу к тебе на встречу по встречной без тормозов
Если чувства — река, моя вышла из берегов
И я лечу на встречу по встречной без тормозов

За красивые глаза, за волосы до плеч
Я буду любить тебя и до конца беречь
И я буду приближать минуты наших встреч
От конечной до конечной, знаю, игра стоит свеч

За красивые глаза, за волосы до плеч
Я буду любить тебя и до конца беречь
И я буду приближать минуты наших встреч
От конечной до конечной, знаю, игра стоит свеч

За красивые глаза, волосы по лопатки
Я полюбил тебя однажды и без оглядки
Не сядут батарейки, я на твоей подзарядке
Я полюбил тебя однажды и без oглядки

Für schöne Augen

Für schöne Augen, für Haare bis zu den Schultern
Werde ich dich lieben und bis zum Ende beschützen
Und ich werde die Minuten unserer Treffen näherbringen
Von Endstation zu Endstation, ich weiß, das Spiel ist die Kerze wert

Man sagt, die Zeit heilt, also bin ich nicht krank vor Liebe zu dir
Ich habe nichts, um deine Karten zu übertrumpfen, und ich wähle deine Nummer
Ich fliege zu dir, durch die ganze Stadt, mit Blumen
Wie Eis in einem Glas schmilzt die Entfernung zwischen uns

Das ist mehr als Liebe, auf weniger bin ich nicht bereit
Ich fliege zu dir auf der Gegenfahrbahn ohne Bremsen
Wenn Gefühle ein Fluss sind, ist meiner über die Ufer getreten
Und ich fliege zum Treffen auf der Gegenfahrbahn ohne Bremsen

Für schöne Augen, für Haare bis zu den Schultern
Werde ich dich lieben und bis zum Ende beschützen
Und ich werde die Minuten unserer Treffen näherbringen
Von Endstation zu Endstation, ich weiß, das Spiel ist die Kerze wert

Für schöne Augen, für Haare bis zu den Schultern
Werde ich dich lieben und bis zum Ende beschützen
Und ich werde die Minuten unserer Treffen näherbringen
Von Endstation zu Endstation, ich weiß, das Spiel ist die Kerze wert

Ich habe mich verliebt wie ein Junge und wie beim ersten Mal
Eingetaucht in den Ozean deiner reinen, bodenlosen Augen
Das ist mehr als eine Romanze, die wie eine Erzählung begann
Und alle Liebeslieder, die es gab, handelten von uns

Das ist mehr als Liebe, auf weniger bin ich nicht bereit
Ich fliege zu dir auf der Gegenfahrbahn ohne Bremsen
Wenn Gefühle ein Fluss sind, ist meiner über die Ufer getreten
Und ich fliege zum Treffen auf der Gegenfahrbahn ohne Bremsen

Für schöne Augen, für Haare bis zu den Schultern
Werde ich dich lieben und bis zum Ende beschützen
Und ich werde die Minuten unserer Treffen näherbringen
Von Endstation zu Endstation, ich weiß, das Spiel ist die Kerze wert

Für schöne Augen, für Haare bis zu den Schultern
Werde ich dich lieben und bis zum Ende beschützen
Und ich werde die Minuten unserer Treffen näherbringen
Von Endstation zu Endstation, ich weiß, das Spiel ist die Kerze wert

Für schöne Augen, Haare bis zu den Schulterblättern
Ich habe dich eines Tages geliebt, und zwar ohne Zurückzuschauen
Meine Batterien werden nicht leer, ich bin an deiner Ladestation
Ich habe dich eines Tages geliebt, und zwar ohne Zurückzuschauen