Paroles et traduction ST - Завяжи мои глаза

Завяжи мои глаза

Я не силён в политике - я музыкант
Но я не верю словам, тем, что говорят с экрана
Моё детство по переулкам и дворам
На турниках, ведь улица не любит слабых

И я не верю ментам и никогда не верил
Верил дубинкам, что не оставляли синяков на теле
Не верил сукам, что по утрам в постели
Мне ссали в уши про любовь, а за спиной пиздели

И я не верю в любовь, бегу от отношений
Как только на своей шее почувствую ошейник
Друзья кидают ради тёлок или ради денег
Или ради денежных телок и надменных истерик

Кому здесь можно верить? Кому какое дело?
Давно проверено - своя рубаха ближе к телу
Столько людей кричат, что сделали мою карьеру
Но если у меня контракт, то он с Люцифером

За-вя-жи мои глаза
За-глу-ши эти голоса внутри
Этот мир сходит с ума
Мне нужна тишина на миг

За-вя-жи мои глаза
За-глу-ши эти голоса внутр
Этот мир сходит с ума
Мне нужна тишина на миг

Мы вспоминаем ветеранов девятого мая
Но каждый день забываем, за что они сражались
И бабушки в метро всё также вызывают жалость
Просят милостыню в орденах и медалях

Жалость за поколение детей и внуков
И как ответь на старика поднять возможно руку?
Пусть говорят на первом, им рейтинг обеспечен
Но у людей нормальных теряется дар речи

Люди хотят чужую жизнь комментить словно фото
Гоняют слухи, как теннисисты мяч по корту
Роют кротам подобно - слепо, зато старательно
Новое поколение потеряно где-то ВКонтакте

Я не силён в политике и не люблю когда
По телеку вла вла срываю с уст: бла бла
Моя страна устала, ей нужна тишина
Фемида правосудия слепа, завяжи глаза

За-вя-жи мои глаза
За-глу-ши эти голоса внутри
Этот мир сходит с ума
Мне нужна тишина на миг

За-вя-жи мои глаза
За-глу-ши эти голоса внутри
Этот мир сходит с ума
Мне нужна тишина на миг

Tie My Eyes

I'm not strong in politics - I'm a musician
But I don't believe the words they say on the screen
My childhood was spent in back alleys and yards
On the monkey bars, because the streets don't like the weak

And I don't trust cops, and I never did
I trusted the batons that left no bruises on my body
I didn't trust the bitches in bed in the mornings
They'd piss in my ears about love, and then gossip behind my back

And I don't believe in love, I run from relationships
As soon as I feel a collar around my neck
Friends betray you for chicks or for money
Or for money-hungry chicks and their arrogant tantrums

Who can you trust here? Who even cares?
It's been proven long ago - your own shirt is closer to your body
So many people scream that they made my career
But if I have a contract, it's with Lucifer

Tie-my-eyes
Si-lence-these-voices-inside
This-world-is-going-crazy
I-need-silence-for-a-moment

Tie-my-eyes
Si-lence-these-voices-inside
This-world-is-going-crazy
I-need-silence-for-a-moment

We remember veterans on the ninth of May
But every day we forget what they fought for
And the grandmas in the subway still evoke pity
Begging for alms with their medals and orders

Pity for the generation of children and grandchildren
And how can you answer when an old man raises his hand?
Let them talk on Channel One, they're guaranteed ratings
But normal people are losing the power of speech

People want to comment on other people's lives like photos
They spread rumors like tennis players hit a ball across the court
They dig like moles - blindly, but diligently
The new generation is lost somewhere on VKontakte

I'm not strong in politics and I don't like it when
On TV they blab blab, tearing words from their lips
My country is tired, it needs silence
Themis of justice is blind, tie my eyes

Tie-my-eyes
Si-lence-these-voices-inside
This-world-is-going-crazy
I-need-silence-for-a-moment

Tie-my-eyes
Si-lence-these-voices-inside
This-world-is-going-crazy
I-need-silence-for-a-moment