St1m feat. Black Bros. - Дорога на север (Bonus Track) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction St1m feat. Black Bros. - Дорога на север (Bonus Track)




Дорога на север (Bonus Track)
Road to the North (Bonus Track)
Мы видим рассветы, наш город весь в пепле,
We see the sunrises, our city is covered in ashes,
Нас не сдержат и цепи,
Even chains won't hold us back,
Мы поднимаемся вверх, это дорога на север,
We're rising upwards, this is the road to the north,
Дорога на север, дорога на север...
The road to the north, the road to the north...
Когда солнце садится за хрущовки, я встаю,
When the sun sets behind the Khrushchyovkas, I rise,
Здесь ваш мир стыкуется с моим - Апполон–Союз,
Here, your world meets mine - Apollo-Soyuz,
Черные Джорданы против белых воротничков,
Black Jordans against white collars,
Идеи для своих фильмов тут находил Hitchcock.
Hitchcock found ideas for his films here.
Эта гражданская война идет десятки лет,
This civil war has been going on for decades,
Одни летают бизнес классом, другие висят в петле,
Some fly business class, others hang in the noose,
Успех всегда забит под завязку шрапнелью,
Success is always packed with shrapnel,
Я лью виски на землю, пока они на себя шанель льют.
I pour whiskey on the ground, while they pour Chanel on themselves.
Выбор - это то, что дарит надежду тебе и мне,
Choice is what gives hope to you and me,
Но ждать заветную бюллетень давно уже терпенья нет,
But there's no patience left to wait for the cherished ballot,
Настало время взять самим свой кусок пирога,
It's time to take our own piece of the pie,
Пусть поперхнутся все, кто жрав его, нам не предлагал.
Let all those who ate it without offering us choke.
Улица - вот мой фондовый индекс Dow Jones,
The street - that's my Dow Jones stock index,
Рано или поздно, но музыка мне вернет должок,
Sooner or later, music will return the favor,
И мимо тихой гавани, в которой слабаки осели,
And past the quiet harbor where the weak have settled,
Я пойду своей дорогой на север... Yeah!
I'll go my own way to the north... Yeah!






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.