St1m feat. Black Bros. - Костями и кровью - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction St1m feat. Black Bros. - Костями и кровью




Костями и кровью
Bones and Blood
Знаешь, тонем в пучине
You know, we're drowning in the abyss
Должен остаться мужчиной
I gotta stay a man
Взять свою половину
Take my half
Здесь базарят за прибыль
They talk about profit here
Мамины слёзы на копья
Mama's tears on spears
Братья ушли, но мы помним
Brothers are gone, but we remember
За близких костями и кровью
For loved ones, with bones and blood
ST1M
ST1M
Знаешь, тонем в пучине
You know, we're drowning in the abyss
Должен остаться мужчиной
I gotta stay a man
Взять свою половину
Take my half
Здесь базарят за прибыль
They talk about profit here
Мамины слёзы на копья
Mama's tears on spears
Братья ушли, но мы помним
Brothers are gone, but we remember
За близких костями и кровью
For loved ones, with bones and blood
ST1M
ST1M
Я костями и кровью за близких
I'm with bones and blood for my loved ones
Я на всё ради них готов
I'm ready for anything for them
Пускай моя жизнь это огромные риски
Let my life be a huge risk
Не везёт сегодня, подфартит потом
No luck today, it'll come later
Я умру за свою семью
I'll die for my family
Хотя убью за неё первей
Though I'll kill for them first
Если все бегут, остаюсь и бью
If everyone runs, I stay and fight
И плевать, что не светит sauvignon в тюрьме
And I don't care that sauvignon won't shine in prison
Я пойду до конца, если надо, да я стена тут
I'll go all the way, if needed, I'm a wall here
Здесь и сейчас, я не прокрастинатор
Here and now, I'm not a procrastinator
Когда придёт время собирать камни
When it's time to gather stones
Я, наверняка, буду рад результатам
I'm sure I'll be happy with the results
А пока ни минуты на сон
And for now, not a minute for sleep
На мобильном десятки входящих
Dozens of incoming calls on my phone
Промедрение тут как лассо
Delay here is like a lasso
Вдохновение иссякнет, и в ящик
Inspiration will dry up, and into the box
Я костями и кровью за близких
I'm with bones and blood for my loved ones
За моей спиной они словно в броне
Behind my back, they're like in armor
Пускай моя жизнь это огромные риски
Let my life be a huge risk
Но я свожу их все снова на нет
But I'll bring them all back to zero
Мечты воплощать сегодня
Make dreams come true today
Чтобы завтра спокойно спать
To sleep peacefully tomorrow
Хватит, обещаю, с лихвой нам
Enough, I promise, with interest for us
Я раскачал этот ноль до ста
I rocked this zero to a hundred
Это в моём ДНК с рождения
It's in my DNA since birth
Это настоящим присуще мужчинам
This is inherent in real men
Всё для своих, но к чужакам враждебен я
Everything for my own, but I'm hostile to strangers
Если потерял в событии гуще, ищи нас
If you're lost in the thick of events, look for us
Ради счастья родных всё на кон
For the happiness of my family, everything is at stake
Ни себя не жалея, ни время
Sparing neither myself nor time
Моя музыка на хер шлёт закон
My music sends the law to hell
Если он спрятан за железные двери
If it's hidden behind iron doors
Знаешь, тонем в пучине
You know, we're drowning in the abyss
Должен остаться мужчиной
I gotta stay a man
Взять свою половину
Take my half
Здесь базарят за прибыль
They talk about profit here
Мамины слёзы на копья
Mama's tears on spears
Братья ушли, но мы помним
Brothers are gone, but we remember
За близких костями и кровью
For loved ones, with bones and blood
ST1M
ST1M
Знаешь, тонем в пучине
You know, we're drowning in the abyss
Должен остаться мужчиной
I gotta stay a man
Взять свою половину
Take my half
Здесь базарят за прибыль
They talk about profit here
Мамины слёзы на копья
Mama's tears on spears
Братья ушли, но мы помним
Brothers are gone, but we remember
За близких костями и кровью
For loved ones, with bones and blood
За руль чёткого Бимма, прыгну, точно чёрная пума
Behind the wheel of a sharp Beemer, I'll jump, like a black puma
Мы. Мы, до последнего вздоха, за братьев и близких, костями и кровью
We. We, until the last breath, for brothers and loved ones, with bones and blood
Особняк для мамы это MUST HAVE
A mansion for mom is a MUST HAVE
Я поднимаюсь вверх, настиг ли меня успех?
I'm rising up, has success reached me?
Кореш, я тебе отвечу прямо, NOT YET!
Buddy, I'll tell you straight, NOT YET!
Бам! Бам!
Bam! Bam!
Я помню пьесы начало
I remember the beginning of the play
Россия ещё не качала
Russia wasn't rocking yet
Под бит из сонных кварталов
To the beat from sleepy quarters
Каждый день несёт нам подарок
Every day brings us a gift
Ты спросишь знаю об этом
You ask - I know about it
Блоки сами пишут куплеты
Blocks write verses themselves
Но я вырос из этих клеток
But I grew out of these cells
И устал от ширпотреба
And I'm tired of mass consumption
Я знаю людей, кто готовы взлететь
I know people who are ready to fly
За каждый наш движ, мы едины как цепь
For every move we make, we are united as a chain
Где утопят педаль не пустой звук, а честь
Where they drown the pedal - not an empty sound, but honor
Проживаем свой день и 1000 ночей
We live our day and 1000 nights
Умирает надежда и вера на крест
Hope and faith die on the cross
Здесь гонят на молот, и так же на серп
Here they drive on the hammer, and also on the sickle
Принимают на грудь, и делят на всех
They take it on the chest, and share it with everyone
Знаешь, тонем в пучине
You know, we're drowning in the abyss
Должен остаться мужчиной
I gotta stay a man
Взять свою половину
Take my half
Здесь базарят за прибыль
They talk about profit here
Мамины слёзы на копья
Mama's tears on spears
Братья ушли, но мы помним
Brothers are gone, but we remember
За близких костями и кровью
For loved ones, with bones and blood
ST1M
ST1M
Знаешь, тонем в пучине
You know, we're drowning in the abyss
Должен остаться мужчиной
I gotta stay a man
Взять свою половину
Take my half
Здесь базарят за прибыль
They talk about profit here
Мамины слёзы на копья
Mama's tears on spears
Братья ушли, но мы помним
Brothers are gone, but we remember





St1m feat. Black Bros. - King Is Back 2
Album
King Is Back 2
date de sortie
23-06-2017


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.