Paroles et traduction ST1M feat. Нелли Ермолаева - Ангел
Я
буду
твоим
ангелом
- я
не
отдам
тебя
никому.
I
will
be
your
angel
- I
won't
give
you
to
anyone.
Я
буду
твоим
ангелом,
я
буду
твоим
ангелом
- мон
амур.
I
will
be
your
angel,
I
will
be
your
angel
- mon
amour.
Я
буду
твоим
ангелом
- я
не
отдам
тебя
никому.
I
will
be
your
angel
- I
won't
give
you
to
anyone.
Я
буду
твоим
ангелом,
я
буду
твоим
ангелом
- мон
амур.
I
will
be
your
angel,
I
will
be
your
angel
- mon
amour.
Мне
нужен
твой
взгляд
- я
от
него
зависим
I
need
your
gaze
- I'm
addicted
to
it
В
этом
мире
красивых
слов
и
грязных
чисел
In
this
world
of
beautiful
words
and
dirty
numbers
Ты
часть
моей
неприкасаемой
вселенной
You're
a
part
of
my
untouchable
universe
И
всё
вокруг
по
сравнению
с
тобой
второстепенно.
And
everything
else
compared
to
you
is
secondary.
В
богатстве
и
в
бедности,
в
радости
и
в
горе
In
wealth
and
in
poverty,
in
joy
and
in
sorrow
Свою
любовь
я
разделю
только
с
тобою.
I
will
share
my
love
only
with
you.
Я
высоко
словно
боинг
737
I'm
high
up
like
a
Boeing
737
И
все
проблемы
остались
на
взлётной
полосе.
And
all
the
problems
are
left
on
the
runway.
Я
сверну
горы,
если
ты
скажешь
мне
- да,
I
will
move
mountains
if
you
tell
me
yes,
И
если
понадобится
всё
за
тебя
отдам.
And
if
necessary,
I
will
give
everything
for
you.
Ты
одна
и
весь
мир
на
фоне
меркнет
You
are
the
only
one
and
the
whole
world
fades
in
the
background
Для
меня
нет
никого
важней
чем
ты,
поверь
мне.
For
me,
there
is
no
one
more
important
than
you,
believe
me.
К
звёздам
через
тернии
ради
тебя
- не
вопрос,
To
the
stars
through
thorns
for
you
- no
problem,
Только
знай,
что
ты
ярче
чем
тысячи
звёзд.
Just
know
that
you
are
brighter
than
a
thousand
stars.
На
небесах
за
нас
уже
всё
решено
давно,
Everything
has
been
decided
for
us
in
heaven
long
ago,
Просто
возьми
меня
за
руку
и
иди
со
мной.
Just
take
my
hand
and
come
with
me.
Я
буду
твоим
ангелом
- я
не
отдам
тебя
никому.
I
will
be
your
angel
- I
won't
give
you
to
anyone.
Я
буду
твоим
ангелом,
я
буду
твоим
ангелом
- мон
амур.
I
will
be
your
angel,
I
will
be
your
angel
- mon
amour.
Я
буду
твоим
ангелом
- я
не
отдам
тебя
никому.
I
will
be
your
angel
- I
won't
give
you
to
anyone.
Я
буду
твоим
ангелом,
я
буду
твоим
ангелом
- мон
амур.
I
will
be
your
angel,
I
will
be
your
angel
- mon
amour.
Мне
нужна
твоя
улыбка
- это
мой
допинг,
I
need
your
smile
- it's
my
doping,
Я
так
долго
этого
часа
ждал
и
вот
он
пробил.
I've
been
waiting
for
this
hour
for
so
long
and
here
it
is.
Жизнь
- бесцветный
мольберт,
но
ты
все
краски
мира
.
Life
is
a
colorless
easel,
but
you
are
all
the
colors
of
the
world.
Если
моё
сердце
из
льда
- ты
его
растопила.
If
my
heart
is
made
of
ice
- you
melted
it.
Судьба
не
зря
нас
свела
с
тобой,
я
верю
в
случай.
Fate
brought
us
together
for
a
reason,
I
believe
in
chance.
Это
про
нас,
"когда
мы
вместе,
никто
не
круче".
It's
about
us,
"when
we're
together,
no
one's
cooler".
Мы
пройдём
весь
этот
путь
до
самой
вершины.
We
will
go
all
this
way
to
the
very
top.
Нет
никаких
преград
тем,
кто
друг
другом
одержимы.
There
are
no
barriers
for
those
who
are
obsessed
with
each
other.
Ты
единственная
в
этом
городе
соблазна,
You
are
the
only
one
in
this
city
of
temptation,
Для
кого
блеск
глаз
важнее
блеска
алмазов.
For
whom
the
sparkle
of
your
eyes
is
more
important
than
the
sparkle
of
diamonds.
Я
не
раз
уже
встречал
такую,
я
клянусь,
I've
met
someone
like
you
before,
I
swear,
Белый
флаг
над
головой,
я
в
твоем
плену
White
flag
above
my
head,
I'm
your
prisoner
Моя
любовь
станет
для
тебя
вторым
солнцем,
My
love
will
become
a
second
sun
for
you,
Освободись
от
старых
эмоций.
Free
yourself
from
old
emotions.
На
небесах
за
нас
уже
всё
решено
давно
Everything
has
been
decided
for
us
in
heaven
long
ago,
Просто
возьми
меня
за
руку
и
иди
со
мной.
Just
take
my
hand
and
come
with
me.
Я
буду
твоим
ангелом
- я
не
отдам
тебя
никому.
I
will
be
your
angel
- I
won't
give
you
to
anyone.
Я
буду
твоим
ангелом,
я
буду
твоим
ангелом
- мон
амур.
I
will
be
your
angel,
I
will
be
your
angel
- mon
amour.
Я
буду
твоим
ангелом
- я
не
отдам
тебя
никому.
I
will
be
your
angel
- I
won't
give
you
to
anyone.
Я
буду
твоим
ангелом,
я
буду
твоим
ангелом
- мон
амур.
I
will
be
your
angel,
I
will
be
your
angel
- mon
amour.
Я
буду
твоим
ангелом
- я
не
отдам
тебя
никому.
I
will
be
your
angel
- I
won't
give
you
to
anyone.
Я
буду
твоим
ангелом,
я
буду
твоим
ангелом
- мон
амур.
I
will
be
your
angel,
I
will
be
your
angel
- mon
amour.
Я
буду
твоим
ангелом
- я
не
отдам
тебя
никому.
I
will
be
your
angel
- I
won't
give
you
to
anyone.
Я
буду
твоим
ангелом,
я
буду
твоим
ангелом
- мон
амур.
I
will
be
your
angel,
I
will
be
your
angel
- mon
amour.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.