Paroles et traduction ST1M - Белая полоса

Белая полоса

Yeah-yeah, woah

Вечно молодой, пачки денег на ладонь
Микрофон — моя ракетка, каждый день Уимблдон
Призовые в чемодан, я с очередным трофеем
Это мой кодекс, и жить иначе я не намерен

Конвертирую минуты в валюту, валю люто
Зелёные Франклины это моё crew тут
Дискография пухнет, как будто в крипту вложена
Те, кто со мной знакомы, зовут меня друг Оушена

Туз всегда в рукаве (о-е), я буста не жду, поверь (поверь)
Трудности — не проблема, я тупо иду поверх
Этот флоу настолько чистый, его хоть втирай в десну
Говорят, всех денег не заработать, но я рискну

Весь налик в рюкзак, индекс идёт вверх
Лишнего не базарь, когда ты на волне
Белая полоса не сможет почернеть
Только пока ты сам приказы даёшь себе

Весь налик в рюкзак, индекс идёт вверх
Лишнего не базарь, когда ты на волне
Белая полоса не сможет почернеть
Только пока ты сам приказы даёшь себе

Вечно молодой и свежий, arigato (arigato)
Рифмы прут из меня, я их сдерживать не готов
Поймай меня, если сможешь, я новый Фрэнк Эбигнейл
Трачу сколько хочу, но при этом не обеднел

Не мечтаю, а записываю планы в ежедневник
Я поставил всё на кон, но нет ни грамма сожаления
Ведь вся моя жизнь — фильм, блокбастер, если точней
Вам со мной придётся свыкнуться, я здесь не на ночлег

Удача свайпнула вправо мой профиль, и это match
Хоть я и чту закон, но не против им пренебречь
Этот флоу настолько чистый, его хоть втирай в десну
Говорят, всех денег не заработать, но я рискну

Весь налик в рюкзак, индекс идёт вверх
Лишнего не базарь, когда ты на волне
Белая полоса не сможет почернеть
Только пока ты сам приказы даёшь себе

Весь налик в рюкзак, индекс идёт вверх
Лишнего не базарь, когда ты на волне
Белая полоса не сможет почернеть
Только пока ты сам приказы даёшь себе

La Bande Blanche

Ouais-ouais, woah

Éternellement jeune, des liasses de billets dans la main
Le micro, ma raquette, chaque jour est Wimbledon
Les gains dans la valise, je rentre avec un nouveau trophée
C'est mon code, et je n'ai pas l'intention de vivre autrement

Je convertis les minutes en argent, ma belle, je suis brutal
Les verts Franklin, c'est mon crew ici
Ma discographie gonfle comme si elle était investie en crypto
Ceux qui me connaissent m'appellent l'ami d'Ocean

J'ai toujours un as dans ma manche (oh-eh), je n'attends pas de coup de pouce, crois-moi (crois-moi)
Les difficultés ne sont pas un problème, je passe juste au-dessus
Ce flow est tellement pur, tu peux te le frotter sur les gencives
On dit qu'on ne peut pas gagner tout l'argent du monde, mais je vais prendre le risque

Tout le cash dans le sac à dos, l'indice monte en flèche
Ne parle pas trop quand tu es sur la vague
La bande blanche ne peut pas noircir
Tant que tu te donnes les ordres à toi-même

Tout le cash dans le sac à dos, l'indice monte en flèche
Ne parle pas trop quand tu es sur la vague
La bande blanche ne peut pas noircir
Tant que tu te donnes les ordres à toi-même

Éternellement jeune et frais, arigato (arigato)
Les rimes jaillissent de moi, je ne suis pas prêt à les retenir
Attrape-moi si tu peux, je suis le nouveau Frank Abagnale
Je dépense autant que je veux, mais je ne suis pas ruiné pour autant

Je ne rêve pas, j'écris mes plans dans mon agenda
J'ai tout misé, mais je n'ai aucun regret
Parce que toute ma vie est un film, un blockbuster pour être précis
Vous allez devoir vous habituer à moi, je ne suis pas là pour une nuit

La chance a swipé à droite sur mon profil, et c'est un match
Même si je respecte la loi, je ne suis pas contre l'idée de la négliger
Ce flow est tellement pur, tu peux te le frotter sur les gencives
On dit qu'on ne peut pas gagner tout l'argent du monde, mais je vais prendre le risque

Tout le cash dans le sac à dos, l'indice monte en flèche
Ne parle pas trop quand tu es sur la vague
La bande blanche ne peut pas noircir
Tant que tu te donnes les ordres à toi-même

Tout le cash dans le sac à dos, l'indice monte en flèche
Ne parle pas trop quand tu es sur la vague
La bande blanche ne peut pas noircir
Только пока ты сам приказы даёшь себе