Paroles et traduction ST1M - Взлетай

Взлетай

Время прийдет, главное верить
Ни шагу назад, я ждать не намерен
Там впереди маячит мечта,
А значит взлетай (а значит взлетай)
Время прийдет, главное верить
Ни шагу назад, я ждать не намерен
Там впереди маячит мечта,
А значит взлетай (а значит взлетай)
Вокруг мелькают города и люди
Главное верить, что всё то что за гадали будет
И даже если весь мир против тебя
Помни, что этот долгий путь тобой был пройден не зря
Горят мосты позади, освещая маршрут
И ты привык уже давно, что обещания врут
Чем круче виражи судьбы, тем легче будет на финише
И твой завтрашний день окажется лучше, чем нынешний
За спиной крылья, просто поверь и расправь
Бескрайний океан проблем, до берега в плавь
Историю пишут победители, вот чистый лист
Если раньше не сдавался и сегодня выстоишь
Пока есть хоть один вариант из миллиона
Курс только наверх и падать ещё рано
По любому где-то там впереди твоя маячит мечта
А значит взлетай
Время прийдет, главное верить
Ни шагу назад, я ждать не намерен
Там впереди маячит мечта,
А значит взлетай (а значит взлетай)
Время прийдет, главное верить
Ни шагу назад, я ждать не намерен
Там впереди маячит мечта,
А значит взлетай (а значит взлетай)
Судьба бывает не всегда к нам справедлива
Близким прой приходится вытаскивать с петли нас
Но как бы обстоятельства не брали нас в плен
Это не повод упускать изменения вида правильный след
Рассвет наступит, даже после самой тёмной ночи
Нам каждое падение вниз в итоге взлет пророчит
Мир учит нас не отступать даже на грани беды
Даже когда во всем винят тебя, но крайний не ты
Жизнь это вечный выбор между двух не верных ответах
И смысла нет до смерти рьяно тратить нервы на это
Из клетки собственных сомнений выход только один
Следовать сердцу, что так сумашедше долбит в груди
Мы здесь за тем, чтобы использовать нам данные шансы
Упасть не стыдно, стыдно потом встать не решается
Где-то там впереди твоя маячит мечта
А значит взлетай
Время прийдет, главное верить
Ни шагу назад, я ждать не намерен
Там впереди маячит мечта,
А значит взлетай (а значит взлетай)
Время прийдет, главное верить
Ни шагу назад, я ждать не намерен
Там впереди маячит мечта,
А значит взлетай (а значит взлетай)

Take Flight

The time will come, the main thing is to believe
Not a step back, I don't intend to wait
There, ahead, a dream flickers,
So take flight (so take flight)
The time will come, the main thing is to believe
Not a step back, I don't intend to wait
There, ahead, a dream flickers,
So take flight (so take flight)
Cities and people flash around
The main thing is to believe that everything we've been told will come true
And even if the whole world is against you
Remember, this long journey was not made in vain
Bridges burn behind, illuminating the route
And you've long been used to promises being broken
The steeper the turns of fate, the easier it will be at the finish line
And your tomorrow will be better than today
Wings behind your back, just believe and spread them
An endless ocean of problems, swim to the shore
History is written by the victors, here's a blank page
If you haven't given up before, you'll hold out today
As long as there's at least one option in a million
The course is only upwards, and it's too early to fall
Somewhere out there, your dream is flickering ahead
So take flight
The time will come, the main thing is to believe
Not a step back, I don't intend to wait
There, ahead, a dream flickers,
So take flight (so take flight)
The time will come, the main thing is to believe
Not a step back, I don't intend to wait
There, ahead, a dream flickers,
So take flight (so take flight)
Fate is not always fair to us
Loved ones will have to pull us out of the loop
But no matter how circumstances take us prisoner
This is not a reason to miss the right path of change
Dawn will come, even after the darkest night
Every fall eventually promises us a rise
The world teaches us not to retreat even on the edge of trouble
Even when they blame you for everything, but you're not the culprit
Life is an eternal choice between two wrong answers
And there's no point in zealously wasting nerves on it until death
There's only one way out of the cage of your own doubts
Follow your heart that beats so madly in your chest
We are here to use the chances given to us
It's not shameful to fall, it's shameful not to dare to get up
Somewhere out there, your dream is flickering ahead
So take flight
The time will come, the main thing is to believe
Not a step back, I don't intend to wait
There, ahead, a dream flickers,
So take flight (so take flight)
The time will come, the main thing is to believe
Not a step back, I don't intend to wait
There, ahead, a dream flickers,
So take flight (so take flight)