Paroles et traduction ST1M - Дело нескольких минут

Дело нескольких минут

Всем привет, сегодня мы будем делать лапшу быстрого
Приготовления Рапсат
Вам понадобится: Щепотка Скриптонита,
Две чайные ложки Tanir'a и где-то пол стакана T-fest'a
Заливаем всё это кипятком и ждём
Ну, тут дело нескольких минут

Всем привет, я Рапсат, вот кумыс и самса
Разрешите мне по теме чуть-чуть высказаться
Пальто, шляпу надел, как T-Fest — молодец
И на кастинг пошел, успех близко, пацан
Слуха нет — не беда! Автотюн — ты видал?
Я теперь умею петь: тиби-тим, тиби-дам
Сука, всё, я звезда. Дело нескольких минут
Ровно столько же мой трек будет звучать и там и тут
Что же делать теперь? В шоу дали под зад
Право на песни отняли в подъезде, но честь удалось спасать
Может двинуть на бэттл, что ты скажешь на это?
Я теперь бэттл эмси крутой, ко мне ни ногой на метр
Но станцую ногой за монету, конечно — шоу-бизнес, братан
Был продавцом в магазине Black Star пока кто-то меня не продал
Я MC хоть куда, хоть туда и больно
Спиздил целый ворох стилей, но не вор — не пойман
Третий раунд, в душу мать, придется щас выживать
Кто подсунул Стима в пару? Вот ебучий случай, блять
Пойду кушать свой бич-бармак, в рэпе мне больше шансов нет
Ладно, всем salam, всем рахмет!

Дело нескольких минут, как два пальца об Рапсат
Стать героем в рамках этого бэттла
Выяснять кто же из нас с тобой больше попса —
Бесполезно, как Рапсат против ветра
Дело нескольких минут, как два пальца об Рапсат
Стать героем в рамках этого бэттла
Выяснять кто же из нас с тобой больше попса —
Бесполезно, как Рапсат против ветра

Меня вздумал бэттлить бывший продавец Black Star
Но, всё, что светит казахскому брату здесь — медсестра
Окей, где тут картонка? Я хочу примерить джинсы
Ты скопировал стилей столько, что своих примет лишился
Это я песни на ТНТ, хоть и не был на том шоу
У тебя сашими еще мал крошить батон, shop
Сильно не грусти, что так быстро сошел с дистанции
У тебя еще будет шанс: Поздравляю, ты в танцах!
Нет нужды убеждать судей, я скорость привысил. Что, штраф будет?
Ты серьезно думал что я тебе по зубам? Да хуй тебе там, мечтай, broody
Вас пруд пруди таких, хер отличишь
Тебе светит капуста, только если кимчхи
Ноль причин тебе сдавать свой высер
Съебывай с арены без овации, easy
Эй, konichiwa, 2005 как-будто вчера
Я разъебу это сборище клоунов, скрывать не надо, ты чуточку рад
Рапсат в глаза — вам Божья роса
Душевно поешь как грош бросаешь
Что-ж, банзай, я тебе насыплю в шляпу сейчас
После не будет такой-же борза
Давай, казах, покажи Кунг-Фу
В Москву приехал зря пассажиром в фуре
Очень странно что не стал звездой
Там на телевизоре меньшинства рулят
Boy, ну-ка, ну-ка напой, что ты там про Дон Кихота по моему
Ой, завали-ка нахуй, автотюн не спасает даже весь этот гной

Дело нескольких минут, как два пальца об Рапсат
Стать героем в рамках этого бэттла
Выяснять кто же из нас с тобой больше попса —
Бесполезно, как Рапсат против ветра
Дело нескольких минут, как два пальца об Рапсат
Стать героем в рамках этого бэттла
Выяснять кто же из нас с тобой больше попса —
Бесполезно, как Рапсат против ветра

А, ну вот, собственно, и всё. Рапсат готов
Приятного аппетита, ублюдки, мать вашу

A Matter of Minutes

Hey everyone, today we're making instant noodles
Preparation of Rapsat
You will need: A pinch of Skriptonit,
Two teaspoons of Tanir and about half a glass of T-fest
Pour boiling water over it all and wait
Well, it's a matter of minutes

Hey everyone, I'm Rapsat, here's kumis and samsa
Allow me to speak a little on the topic
I put on a coat and a hat, like T-Fest - well done
And went to the casting, success is close, kid
No hearing - no problem! Autotune - have you seen it?
Now I can sing: tibi-tim, tibi-dam
Bitch, that's it, I'm a star. It's a matter of minutes
Exactly the same amount of time my track will sound here and there
What to do now? In the show they gave a kick in the ass
They took away the rights to the songs in the entrance, but I managed to save my honor
Maybe go to the battle, what do you say to that?
I'm a cool battle MC now, don't come near me
But I'll dance with my foot for a coin, of course - show business, bro
I was a salesman in the Black Star store until someone sold me
I'm an MC anywhere, even there and it hurts
I stole a whole bunch of styles, but I'm not a thief - I wasn't caught
Third round, damn it, I'll have to survive now
Who slipped Steam into a pair? What a fucking accident, damn it
I'll go eat my bitch-barmak, I have no more chances in rap
Okay, everyone salam, everyone rakhmet!

It's a matter of minutes, as easy as pie
To become a hero within this battle
To figure out which of us is more pop -
It's useless, like Rapsat against the wind
It's a matter of minutes, as easy as pie
To become a hero within this battle
To figure out which of us is more pop -
It's useless, like Rapsat against the wind

The former Black Star salesman decided to battle me
But all that shines for the Kazakh brother here is a nurse
Okay, where's the cardboard? I want to try on jeans
You copied so many styles that you lost your own features
I'm the one with songs on TNT, even though I wasn't on that show
Your sashimi is still too small to chop bread, shop
Don't be too sad that you left the race so quickly
You'll have another chance: Congratulations, you're in the dances!
There's no need to convince the judges, I exceeded the speed limit. What, there'll be a fine?
Did you seriously think that I was your match? Fuck you there, dream on, broody
There are a dime a dozen of you, it's hard to tell the difference
You'll only get cabbage if it's kimchi
Zero reasons to hand over your bullshit
Get the fuck out of the arena without applause, easy
Hey, konichiwa, 2005 as if it was yesterday
I'll smash this gathering of clowns, no need to hide, you're a little happy
Rapsat in the eyes - God's dew to you
You sing soulfully as you throw a penny
Well, banzai, I'll pour some into your hat right now
After that you won't be so cocky
Come on, Kazakh, show me some Kung Fu
You came to Moscow in vain as a passenger in a truck
It's very strange that you didn't become a star
There on TV, minorities rule
Boy, come on, come on, sing, what was that about Don Quixote in my opinion
Oh, shut the fuck up, autotune doesn't even save all this pus

It's a matter of minutes, as easy as pie
To become a hero within this battle
To figure out which of us is more pop -
It's useless, like Rapsat against the wind
It's a matter of minutes, as easy as pie
To become a hero within this battle
To figure out which of us is more pop -
It's useless, like Rapsat against the wind

Ah, well, that's it. Rapsat is ready
Enjoy your meal, you bastards, fuck you