Paroles et traduction STACO feat. 緋村宗祐 & BIGDOGG - Big Shot

Big Shot

就繼續你蠟筆小新式戲謔我來當風間
風口浪尖 的火剛好烤熟我點的牛腱
我就住在那看不到夕陽的東邊
滿嘴都三星蔥的說唱噴得你滿臉說我瘋癲
開台保時捷 插在你們中間
看窗外風景看他們忙著排隊吃鍋邊
沙士下的鹽 要比你們這些破病雞夠卡鹹
整個月便秘 我肚子裡的元寶還沒消化
幾個想要整成渣男我看成菜渣
一口甜膩的口水歌我以為在喝麥香
吃米不知米價 只知道咱厝的米香
我的車免裝喇叭就蹦雄大聲
常常在喊 怎都買不到戀愛的感覺
粉的味道 太臭酸我還在想怎麼會在海產攤
不小心踏進你的花園當作觀光
摘幾片塑膠玫瑰再到你的墳前上香

柴米油鹽放在我的勞斯萊斯裡面窗戶搖下做大生意
隨地拉撒在你的地盤當肥料放送來彰顯我的行事大器

Look at me 大頭家 大頭家
Fuck wit me 大頭家 大頭家
Don't touch me 大頭家 大頭家
看啥毀 大頭家 大頭家

哥的出現總是大煞風景
開著坦克在平坦的道路上通行
越看不慣我越來勁
本性 人來瘋 敢做夢 是我本命
哥的坦克不裝彈藥 全是鈔票
快捧我懶覺 別豪洨 你們太過一般太單調
尚好麥靠腰 不然全砍掉
一個都別想逃跑
帶上我的兄弟 衝進你的家裡
破壞你的 party
再把今年第一泡尿灑在你妹化妝台的抽屜
就請你慢慢 enjoy

柴米油鹽放在我的勞斯萊斯裡面窗戶搖下做大生意
隨地拉撒在你的地盤當肥料放送來彰顯我的行事大器

Look at me 大頭家 大頭家
Fuck wit me 大頭家 大頭家
Don't touch me 大頭家 大頭家
看啥毀

很抱歉又要被說格格不入
因為隨手撒的氣太突出了無誤
都已經萬分之一還要再除以除數
My flow drive the Youtube
不信你看哪個 new
Generation 現在還聽 Zulu
我偏要吃蚵仔煎用刀叉
早上第一泡的尿
適合拿來澆妳媽種的花
嘩啦啦啦 喔看著屎尿交加的你
用我華歌爾的內褲 給玻璃心們包紮
我練舞通常選在捷運
在教室裡對老師施展命的結印
竭盡心力的 打造新的兵器
要用來把到新的陰蒂
然後再殺暴敵人軍力
傻到讓饒舌變成親信
看我在 頤宮抖腳
夜市戴三萬塊手錶
嘻哈向政府投稿
祝福反對票們走好 要一路走好捏
不然會搞很灰
那些再吵太解的人你們最好給我友好些
要友好些喔

Большая шишка

Продолжай в своей манере шутить, как Син-тян, а я буду Кадзамой.
На острие ножа, огонь как раз доводит до готовности заказанное мной говяжье сухожилие.
Я живу там, на востоке, где не видно заката.
Читаю рэп с привкусом зелёного лука, брызжу тебе в лицо, и ты называешь меня сумасшедшим.
Припарковал свой Porsche прямо посреди вас,
смотрю в окно на пейзаж, наблюдаю, как вы стоите в очереди за едой.
Соль на моём пиве должна быть солонее, чем вы, больные цыплята.
Запор целый месяц, сокровище в моём животе всё ещё не переварилось.
Некоторых, кто хочет стать подонком, я принимаю за мусор.
Один глоток приторной сладкой песни, и мне кажется, что я пью дешёвый напиток.
Едите рис, не зная его цены, только аромат риса из моего дома.
Моей машине не нужны динамики, она и так орёт громко.
Постоянно спрашиваю, почему не могу купить чувство любви.
Запах пудры слишком кислый, я всё ещё думаю, как она оказалась на рыбном рынке.
Случайно забрёл в твой сад, как турист,
сорвал пару пластиковых роз и отправился на твою могилу, чтобы поставить благовония.

Соль, рис, дрова, масло – всё это лежит в моём Rolls-Royce, я опускаю окно, чтобы делать большие дела.
Мочусь на твоей территории, используя её как удобрение, чтобы продемонстрировать свою щедрость.

Смотри на меня, босс, босс.
Не связывайся со мной, босс, босс.
Не трогай меня, босс, босс.
Че смотришь, босс, босс.

Моё появление всегда портит пейзаж,
веду свой танк по ровной дороге.
Чем больше вам не нравится, тем больше я стараюсь.
Моя натура – быть сумасшедшим, дерзким мечтателем – это моя судьба.
В моём танке нет боеприпасов, только деньги.
Быстро поцелуй меня в задницу, не надо брехать, вы слишком обычные, слишком скучные.
Лучше не жалуйся, иначе всех порешу.
Никто не смеет убегать.
Беру своих братьев, врываюсь к тебе домой,
ломаю твою вечеринку,
а потом писаю в ящик туалетного столика твоей сестры.
Наслаждайся этим, детка.

Соль, рис, дрова, масло – всё это лежит в моём Rolls-Royce, я опускаю окно, чтобы делать большие дела.
Мочусь на твоей территории, используя её как удобрение, чтобы продемонстрировать свою щедрость.

Смотри на меня, босс, босс.
Не связывайся со мной, босс, босс.
Не трогай меня, босс, босс.
Че смотришь.

Прости, но мне снова скажут, что я не вписываюсь,
потому что моя энергетика слишком выделяется, это точно.
Уже одна десятитысячная, а нужно ещё делить на делитель.
Мой флоу правит Ютубом,
не веришь? Посмотри, кто из нового
поколения сейчас слушает Зулу.
Я буду есть устричный омлет ножом и вилкой.
Первая утренняя моча
идеально подходит для полива цветов твоей мамы.
Шлёп, шлёп, шлёп, о, смотри на тебя, всего в дерьме и моче,
использую свои трусы Wacoal, чтобы перевязать ваши нежные сердца.
Я обычно танцую в метро,
в классе накладываю на учителя печать смерти.
Изо всех сил создаю новое оружие,
чтобы добраться до нового клитора,
а затем уничтожить вражескую армию.
Настолько глуп, что сделал рэп своим доверенным лицом.
Смотри, как я трясу ногой в дорогом ресторане,
ношу часы за тридцать штук на ночном рынке,
отправляю хип-хоп на конкурс правительства.
Желаю тем, кто против, счастливого пути, счастливого пути,
а то будет всё в сером цвете.
А те, кто слишком много болтает, лучше будьте со мной поласковее,
поласковее, хорошо?