Gia Na Rthis Edo - Stantraduction en anglais
Ρώτησα
πάλι
χτες
το
βράδυ
I
asked
again
last
night,
Και
δε
μ'
απάντησε
κανείς
And
no
one
answered
me.
Και
έμεινα
μόνος
στο
σκοτάδι
And
I
was
left
alone
in
the
dark,
Σε
ένα
τραπέζι
όλο
το
βράδυ
At
a
table
all
night
long.
Δίπλα
δεν
κάθεται
κανείς
No
one
sits
next
to
me.
Για
να'
ρθεις
εδώ
To
come
here,
Για
να'
ρθεις
εδώ
To
come
here,
Πρέπει
να
αποβάλλεις
You
must
cast
off
Τύψεις
και
θυμό
Your
guilt
and
anger.
Για
να'
ρθεις
εδώ
To
come
here,
Για
να'
ρθεις
εδώ
To
come
here,
Θέλω
να
φωνάξεις
I
want
you
to
shout
out,
Ένα
σ'
αγαπώ
An
"I
love
you."
(x2)
Έσβησα
μόνος
μου
τα
φώτα
I
turned
off
the
lights
by
myself,
Ήθελα
να
σ'
ονειρευτώ
I
wanted
to
dream
of
you.
Έκλεισα
πίσω
μου
την
πόρτα
I
closed
the
door
behind
me,
Άμα
με
θέλεις
σαν
και
πρώτα
If
you
want
me
like
before,
Ήθελα
να
σε
εκδικηθώ
I
wanted
to
take
revenge
on
you.
Για
να'
ρθεις
εδώ
To
come
here,
Για
να'
ρθεις
εδώ
To
come
here,
Πρέπει
να
αποβάλλεις
You
must
cast
off
Τύψεις
και
θυμό
Your
guilt
and
anger.
Για
να'
ρθεις
εδώ
To
come
here,
Για
να'
ρθεις
εδώ
To
come
here,
Θέλω
να
φωνάξεις
I
want
you
to
shout
out,
Ένα
σ'
αγαπώ
(χ2)
An
"I
love
you."
Ένα
σ'αγαπώ
An
"I
love
you."
(x2)
Évaluez la traduction
1 Xtypa
2 De Sou Aniko
3 Me Ekmetalevese
4 Otan Agapas
5 Kai Zilevo Pou S Ehei
6 Paraxeno Paidi
7 De Me Thelis
8 Ise Aparetiti
9 Me Stenahori
10 Tora Lipo
11 Gia Na Rthis Edo
12 Ximeroni Epetio
13 Vrexei Erota
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.