Paroles et traduction Stan - Me Ekmetalevese

Me Ekmetalevese

Με εκμεταλλεύεσαι
Και δεν το χαίρεσαι

Αυτά που θα σου πω
Να βάλεις στο μυαλό
Δεν έχω χώρο να χωρέσω άλλο πόνο
Για' σένα μόνο εγώ
Τα βράδια σαν κι' αυτό
Κρυφά να σε ζητώ, να λιώνω

Είναι τόσα πράγματα κλεισμένα στο μυαλό
Και όταν πάω να σου τα πω

Πάλι μ' αγκαλιάζεις
Ξέρω το γιατί το θες αυτό
Και την κάθε κίνησή μου
Την διαβάζεις, δεν μπορώ
Ξέρω το γιατί με θέλεις
Ξέρεις πόσο σ'αγαπώ
Με πονάει αυτό που κάνεις
Θα στο πω

Με εκμεταλλεύεσαι
Και δεν το χαίρεσαι

Αυτά που θα σου πω
Να κρύψω δεν μπορώ
Στον εφιάλτη αυτό
Την λύτρωση ζητάω
Χιλιόμετρα πολλά
Που έκανε η καρδιά
Για σκάρτη αγκαλιά
Πονάω

Είναι τόσα πράγματα κλεισμένα στο μυαλό
Και όταν πάω να σου τα πω

Πάλι μ' αγκαλιάζεις
Ξέρω το γιατί το θες αυτό
Και την κάθε κίνησή μου
Την διαβάζεις, δεν μπορώ
Ξέρω το γιατί με θέλεις
Ξέρεις πόσο σ'αγαπώ
Με πονάει αυτό που κάνεις
Θα στο πω

Με εκμεταλλεύεσαι
Και δεν το χαίρεσαι

Πάλι μ' αγκαλιάζεις
Ξέρω το γιατί το θες αυτό
Και την κάθε κίνησή μου
Την διαβάζεις, δεν μπορώ
Ξέρω το γιατί με θέλεις
Ξέρεις πόσο σ'αγαπώ
Με πονάει αυτό που κάνεις
Θα στο πω

Με εκμεταλλεύεσαι
Και δεν το χαίρεσαι

Ты меня используешь

Ты меня используешь,
И тебе это не в радость.

То, что я тебе скажу,
Вбей себе в голову.
У меня нет места для большей боли
Только из-за тебя,
Ночами, как эта,
Тайно ищу тебя, изнываю.

Так много всего в моей голове,
И когда я хочу тебе это сказать,

Ты снова меня обнимаешь.
Я знаю, зачем тебе это нужно.
И каждое мое движение
Ты читаешь, я не могу...
Я знаю, зачем я тебе нужна.
Ты знаешь, как сильно я тебя люблю.
Мне больно от того, что ты делаешь.
Я скажу тебе.

Ты меня используешь,
И тебе это не в радость.

То, что я тебе скажу,
Я не могу скрыть.
В этом кошмаре
Я ищу избавления.
Много километров
Прошло мое сердце
Ради жалких объятий.
Мне больно.

Так много всего в моей голове,
И когда я хочу тебе это сказать,

Ты снова меня обнимаешь.
Я знаю, зачем тебе это нужно.
И каждое мое движение
Ты читаешь, я не могу...
Я знаю, зачем я тебе нужна.
Ты знаешь, как сильно я тебя люблю.
Мне больно от того, что ты делаешь.
Я скажу тебе.

Ты меня используешь,
И тебе это не в радость.

Ты снова меня обнимаешь.
Я знаю, зачем тебе это нужно.
И каждое мое движение
Ты читаешь, я не могу...
Я знаю, зачем я тебе нужна.
Ты знаешь, как сильно я тебя люблю.
Мне больно от того, что ты делаешь.
Я скажу тебе.

Ты меня используешь,
И тебе это не в радость.