Paroles et traduction Stan - Tora Lipo

Tora Lipo

Σε παρακαλώ
Άκου με καλά
Γύρω μου σκιές
Γύρισε ξανά

Σε παρακαλώ
Είναι βασικό
Σπάσε την καρδιά
Γιατί με πονά

Παράπονο με πιάνει
Άραγε πού να' σαι
Όταν μένεις μόνη
Τότε με θυμάσαι

Τι θα κάνω εγώ με μένα
Που με βλέπεις σαν εχθρό σου
Και όταν λίγο πλησιάζεις
Χάνομαι, χάνομαι

Τι θα κάνω εγώ με μένα
Τον εαυτό μου εγκαταλείπω
Και μη μου χτυπάς την πόρτα
Τώρα λείπω, τώρα λείπω

Σε παρακαλώ
Είναι φανερό
Όσο με πονάς
Τόσο μένω εδώ

Σε παρακαλώ
Είναι βασικό
Σπάσε την καρδιά
Γιατί με πονά

Τι θα κάνω εγώ με μένα
Που με βλέπεις σαν εχθρό σου
Και όταν λίγο πλησιάζεις
Χάνομαι, χάνομαι

Τι θα κάνω εγώ με μένα
Τον εαυτό μου εγκαταλείπω
Και μη μου χτυπάς την πόρτα
Τώρα λείπω, τώρα λείπω

Τώρα λείπω, τώρα λείπω

Τι θα κάνω εγώ με μένα
Που με βλέπεις σαν εχθρό σου
Και όταν λίγο πλησιάζεις
Χάνομαι, χάνομαι

Τι θα κάνω εγώ με μένα
Τον εαυτό μου εγκαταλείπω
Και μη μου χτυπάς την πόρτα
Τώρα λείπω, τώρα λείπω

Τώρα λείπω, τώρα λείπω

Тяжело

Прошу тебя,
Выслушай меня,
Вокруг меня тени,
Вернись ко мне.

Прошу тебя,
Это важно,
Разбей мне сердце,
Ведь мне так больно.

Меня охватывает тоска,
Где же ты сейчас?
Когда ты одна,
Ты вспоминаешь меня?

Что мне делать с собой,
Когда ты видишь во мне врага,
И когда ты чуть приближаешься,
Я теряюсь, я теряюсь.

Что мне делать с собой,
Я сам себя покидаю,
И не стучись в мою дверь,
Меня сейчас нет, меня сейчас нет.

Прошу тебя,
Это очевидно,
Чем сильнее ты делаешь мне больно,
Тем дольше я остаюсь здесь.

Прошу тебя,
Это важно,
Разбей мне сердце,
Ведь мне так больно.

Что мне делать с собой,
Когда ты видишь во мне врага,
И когда ты чуть приближаешься,
Я теряюсь, я теряюсь.

Что мне делать с собой,
Я сам себя покидаю,
И не стучись в мою дверь,
Меня сейчас нет, меня сейчас нет.

Меня сейчас нет, меня сейчас нет.

Что мне делать с собой,
Когда ты видишь во мне врага,
И когда ты чуть приближаешься,
Я теряюсь, я теряюсь.

Что мне делать с собой,
Я сам себя покидаю,
И не стучись в мою дверь,
Меня сейчас нет, меня сейчас нет.

Меня сейчас нет, меня сейчас нет.