Paroles et traduction en russe STAYC - Nada

Nada

Umm, no
I don't think so, bye

First time, hot like summer
운명 같던, me and you
큐피드 one shot, 꽂힌 my heart
It's no wonder, yeah, just you

완-완-완벽했던 first page, 달던 첫 date
근데 what's next? 너무 쉽게
부서진 love spell 재미없게
Gotta do better, thought you'd do better (better)

I know we're done, 끝내 없었던 반전
다른 듯해도 결국 같은 끝인걸

You were my own savior and little star
그랬던 지금 넌 break my heart (ooh)
I'm lighting it up, yeah, when it's hard
그래, 다 똑같아, guess what I'm gon' say (what?)

I say nada (nada)
재밌었지만 그게 다라 (그게 다라)
사랑 뭐 disappear, like ta-da (like ta-da)
그저 흔한 story, na, na-na, na-na, nada

Dancin' dirty, always my birthday
왜들 그리 목맸나 싶게
Been a boss, I make that winnin' sauce, cautious
마지막엔 결국 남이 되는 걸 다시

한 땐 퍼즐처럼
딱 맞았던 우리 둘
근데 봐봐, 결국 각자
손에 쥔 건 이별뿐

I know we're done, 끝내 없었던 반전 (ooh)
다른 듯해도 결국 같은 끝인걸

You were my own savior and little star (littlе star)
그랬던 지금 넌 break my heart (break my hеart)
I'm lighting it up, yeah, when it's hard (when it's hard)
그래, 다 똑같아, guess what I'm gon' say (what?)

I say nada (nada)
재밌었지만 그게 다라 (그게 다라)
사랑 뭐 disappear, like ta-da (like ta-da)
그저 흔한 story, na, na-na, na-na, nada

Love ends, I-I-I say (yeah, yeah)
별거 없네, 완전 na-na-nada (완전 nada, oh)
Love ends, I-I-I say
You'll get away with, na-na, na-na, na-nada (ooh)

Nada, nada
Nada, nada
I said, "Nada, nada"
Hey, yeah, yeah (oh)

You were my own savior and little star (ah, ah)
그랬던 지금 넌 break my heart (break my heart)
I'm lighting it up, yeah, when it's hard (yeah, yeah)
그래, 다 똑같아, guess what I'm gon' say (whoa, whoa whoa, what?)

I say nada (say nada)
재밌었지만 그게 다라 (그게 다라)
사랑 뭐 disappear, like ta-da (like ta-da)
그저 흔한 story, na, na-na, na-na, nada

I say nada (say nada)
재밌었지만 그게 다라 (yeah, yeah, 그게 다라)
사랑 뭐 disappear, like ta-da (like ta-da)
그저 흔한 story, na, na-na, na-na, nada (na-na-na, na-na-na, like nada)

Ничего

Хмм, нет
Не думаю, пока

Первый раз, жаркий, как лето
Как судьба, я и ты
Выстрел Купидона, пронзил мое сердце
Неудивительно, да, только ты

И-и-идеальная первая страница, сладкое первое свидание
Но что дальше? Слишком легко
Разбитое любовное заклинание, совсем не весело
Надо было стараться лучше, думала, ты будешь лучше (лучше)

Я знаю, что между нами все кончено, никакого неожиданного поворота
Кажется, что все по-разному, но в итоге конец один и тот же

Ты был моим спасителем и моей звездочкой
А теперь ты разбиваешь мне сердце (ох)
Я зажигаю, да, когда тяжело
Да, все вы одинаковые, угадай, что я скажу (что?)

Я говорю ничего (ничего)
Было весело, но это все (это все)
Любовь, что ж, исчезла, как та-да (как та-да)
Просто банальная история, на, на-на, на-на, ничего

Грязные танцы, вечный праздник
Зачем все так старались, непонятно
Я босс, я делаю этот победный соус, осторожно
В конце концов, мы снова становимся чужими

Когда-то, как пазл,
Мы идеально подходили друг другу
Но смотри, в итоге у каждого
В руках только расставание

Я знаю, что между нами все кончено, никакого неожиданного поворота (ох)
Кажется, что все по-разному, но в итоге конец один и тот же

Ты был моим спасителем и моей звездочкой (звездочкой)
А теперь ты разбиваешь мне сердце (разбиваешь мне сердце)
Я зажигаю, да, когда тяжело (когда тяжело)
Да, все вы одинаковые, угадай, что я скажу (что?)

Я говорю ничего (ничего)
Было весело, но это все (это все)
Любовь, что ж, исчезла, как та-да (как та-да)
Просто банальная история, на, на-на, на-на, ничего

Любви конец, я-я-я говорю (да, да)
Ничего особенного, совсем ничего (совсем ничего, ох)
Любви конец, я-я-я говорю
Ты просто уйдешь, на-на, на-на, на-ничего (ох)

Ничего, ничего
Ничего, ничего
Я сказала: "Ничего, ничего"
Эй, да, да (ох)

Ты был моим спасителем и моей звездочкой (а, а)
А теперь ты разбиваешь мне сердце (разбиваешь мне сердце)
Я зажигаю, да, когда тяжело (да, да)
Да, все вы одинаковые, угадай, что я скажу (воу, воу, воу, что?)

Я говорю ничего (говорю ничего)
Было весело, но это все (это все)
Любовь, что ж, исчезла, как та-да (как та-да)
Просто банальная история, на, на-на, на-на, ничего

Я говорю ничего (говорю ничего)
Было весело, но это все (да, да, это все)
Любовь, что ж, исчезла, как та-да (как та-да)
Просто банальная история, на, на-на, на-на, ничего (на-на-на, на-на-на, как ничего)